Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
etes-vous heureux?
are you happy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cctv, êtes-vous heureux?
cctv, are you happy?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand etiez vous née ?
when are you born?
Última atualização: 2014-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
question : etes-vous heureux ?
question: are you happy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chine : "Êtes-vous heureux?"
china: 'are you happy?' · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
etiez-vous conscients de cela?
we cannot physically check that.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le journaliste : etes-vous heureux?
reporter yelling: are you happy?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etiez-vous à la première jam ?
were you at the first jam?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sujet : « estimez-vous heureux ».
subject: “counting the blessings.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• pourquoi y étiez-vous heureux?
• what specific factors most contributed to your feelings?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Êtes-vous heureux avec votre vision?
are you happy with your vision?
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vous, êtes-vous heureux au travail ?
are you happy at work ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ms: etiez-vous forte en anglais ?
ms: were you good at english?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es heureux sans moi/vous heureux sans moi
you happy without me
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. etiez vous separee de votre famille?
2. were you split up from your family?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--serez-vous heureux ici? me dit-elle.
"would you be happy here?" she said to me.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3. etiez-vous heureux avec les partenaires potentiels que vous avez rencontré cette façon?
3. were you pleased with the potential partners you met this way?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans quelle mesure êtes-vous heureux au travail?
how happy are you at work?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Êtes-vous heureux ? Êtes-vous en bonne santé ?
are you happy? are you healthy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etiez-vous conscient que cela signerait la fin du personnage?
were you aware that it would sign the end of the character ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: