Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avant de dormir
before going to sleep
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il lit avant de dormir
she reads after lunch
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une histoire avant de dormir
a bedtime story
Última atualização: 2018-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miles à faire avant de dormir
miles to go before sleep
Última atualização: 2019-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je finis mes devoirs avant de dormir
i finish my homework before going to sleep
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du boulot sur le site avant de dormir.
working on the website before going to bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raconte-moi une histoire avant de dormir.
tell me a bedtime story.
Última atualização: 2018-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
envie de dormir
drowsiness
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
besoin de dormir.
the need to sleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut que tu te brosses les dents avant de dormir.
you are to clean your teeth before you go to bed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- evitez de boire de l'alcool avant de dormir.
- don't drink alcohol before sleeping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut absolument que tu boives le médicament avant de dormir.
it is absolutely necessary that you drink the medicine before sleeping.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
milkshake et biscuits avant de dormir le jour de l’arrivée
milkshake and biscuits for before bed on the day of arrival
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depuis deux jours, il rumine cette dispute avant de dormir.
for the last two nights, when he tried to fall asleep, he ruminated on this argument and the situation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prenez un bain chaud ou faites des exercices de relaxation avant de dormir.
take a hot bath or do relaxation exercises before bed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personne d'autre ne vient m'embrasser avant de dormir le soir.
you don't see anyone else kissing me to sleep at night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mathias et sa sœur amélie aiment bien regarder la télé le soir, avant de dormir.
mathias and his sister amélie really like watching tv in the evening before theygo to bed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou nous regardons la télé avant de dormir. la lumière empêche la production de mélatonine.
however, nowadays we more often spend time in bed with our smartphone or tablet or we watch television until late, the light hinders the production of melatonin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’essaie de dormir un maximum avant.
i try to sleep a lot before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la difficulté à dormir prenez un bain chaud ou faites des exercices de relaxation avant de dormir.
trouble sleeping take a hot bath or do relaxation exercises before bed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: