Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(evangeline a.k.
" (evangeline a.k.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
evangeline securities ltd.
exxon mobil oil canada (sable project) federal express fi canada oilfield services ltd.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de repentigny evangeline, mme (f)
de repentigny evangeline, mme (f)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et c’est evangeline et elle est libre.
and so that’s evangeline, and she’s free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
over the border : acadia, the home of "evangeline"
over the border : acadia, the home of "evangeline"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Écrivez-nous ce que nous avons besoin de connaître équitation dans evangeline parois.
write to us what we need to know about riding in karachay-cherkessia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retour à la page de recherche over the border acadia, the home of "evangeline"
return to search over the border acadia, the home of "evangeline"
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
d'après evangeline, elle surpasse de loin toutes les autres techniques de combat existantes.
that makes her one of the look-younger-than-her-real-age girls in negi's class (the others are evangeline a.k.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projet pei green hospitality 15,000 $ bedeque bay environmental management association régions de bedeque bay et evangeline
pei green hospitality project $15,000 bedeque bay environmental management association bedeque bay and evangeline areas, prince edward island
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous êtes à la recherche du grand frisson ? evangeline downs est à une centaine de mètres de notre hôtel.
looking for a thrill? evangeline downs is only a block away from our property.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projet de conservation de l'eau à evangeline 8,248 $ evangeline community pasture région de richmond et urbainville
evangeline water conservation project #2 $8,248 evangeline community pasture richmond and urbainville, prince edward island
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le poème evangeline, a tale of acadie d'henry wadsworth longfellow, a été publié il y a plus de 150 ans.
the poem evangeline, a tale of acadie by henry wadsworth longfellow, was published over 150 years ago.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans cette photo d’evangeline kovacs, le regard se pose tout naturellement sur son image et le reste de la scène se fond dans le lointain.
in this photo of evangeline kovacs's mother, the eye naturally comes to rest on her image, and the rest of the scene recedes into the background.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliquer pour un agrandissement (55ko)evangeline monument grand pré, nova scotia, 1922 photographie noir et blanc code de référence :
click to see a larger image (55k)evangeline monument grand pré, nova scotia, 1922 black and white negative reference code:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• evangeline trail (english only) dernière mise à jour : 2007-02-21 haut de la page avis importants
• evangeline trail last updated: 2007-02-21 to the top important notices
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À evangeline, les premières coopératives et caisses populaires ont joué un rôle appréciable dans le respect de ces trois conditions, et les activités actuelles de création de coopératives profitent grandement du fait que les conditions sont déjà réunies.
in evangeline, early co-operatives and credit unions played a major role in fostering these three conditions, and contemporary co-op development efforts benefit from the conditions having already been met.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien que cela se soit vérifié davantage en gaspésie et dans north prince que dans evangeline, la plupart des gens ne se rendaient pas compte de l'importance du développement économique pour la sauvegarde de leur patrimoine et de leur culture.
although this was more true in the gaspé and north prince than in Évangéline, most people implicitly did not see the importance of economic development for preserving their heritage and culture.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hubert doolan evangeline doolan theodore gosnell lisa gosnell bruce adams esther adams donald adams patricia adams georgina harris floyd davis anita davis vernon eli sheila eli james adams russell morven monica morven william e. tait violet guno joseph gosnell adele gosnell calvin morven charlene morven allen clayton myrtle clayton erma gosnell bertie t. adams elizabeth adams ida peal dorothy elliot i
agreement
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evangeline javier, directrice du développement humain à la banque mondiale, souligne que même si la région a été l'une des plus actives dans ce domaine, les dépenses publiques affectées aux programmes de dpe doivent être renforcées.
world bank human development director evangeline javier points out that although the region has been at the forefront of ecd initiatives, public spending on these programs needs to be increased.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces trois genres et leurs espèces constituantes participent dans la subdivision biostratigraphique du miocène et du pliocène, comme les deux puits de forage evangeline h-98 et heron h-73 le démontrent; le contrôle stratigraphique pour ces puits est fondé sur des données palynologiques déjà établies.
the three genera and their constituent species are useful for biostratigraphic subdivision in the miocene and pliocene, as exemplified in the two wells evangeline h-98 and heron h-73; stratigraphic control for these wells is based on previously established palynologic data.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: