Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
serveur accueillant un controle de donnees
data check supporting server
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
systeme electromecanique comprenant un controle parental
an electromechanical system incorporating a parental control
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
appareil permettant un controle ameliore des skis.
apparatus for improved control of skis.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
c’est un controle mental actif total.
this is total mind control in action.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protection d'un controle d'acces biometrique
protection of a biometric access control
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procede se rapportant a un controle d'admissions
admission control method
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dispositif servant a realiser rapidement un controle de vide
device for rapid vacuum control
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
telecommunications comportant un controle d'acces a distance
remote access-controlled communication
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procede et appareil permettant de fournir un controle parental
method and apparatus for providing parental control
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
procede et appareil permettant un controle de limite de debit
method and apparatus for performing a charging limit control
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
amelioration d'un controle avance de valeurs chargees
advanced load value check enhancement
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
detecteur de pression differentielle servant a effectuer un controle respiratoire
differential pressure sensor for respiratory monitoring
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
agencement et methode associes a un controle d'approvisionnement de services
arrangement and method relating to service provisioning control
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derivation du liquide cephalo-rachidien permettant un controle invasif minimal
cerebrospinal fluid shunt capable of minimal invasive revision
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
- permet d'effectuer un controle préalable pour vérifier le bon fonctionnement
- check-up is made in order to test the correct device functioning
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede et appareil permettant d'effectuer un controle transcutane d'analysat
a method and apparatus to perform trans-cutaneous analyte monitoring
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
// dans un controller.
// in a controller.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(iv) le niveau d'administration convenable pour l'exercice d'un controle démocratique;
the criteria used for considering whether there is a case for an e.c. level activity are mainly : i. the presence of externalities or spillover effects - i.e. where the effects of public policies, or their absence, extend significantly beyond the frontiers of member states ; ii. the availability of economies of scale beyond the national level;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un control négatif devrait être inclus.
a negative control should also be included.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
créer un controller personnalisé pour gérer les exceptions
creating a custom controller to handle exceptions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: