Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est-ce que c'est votre livre, mike ?
is this your book, mike?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que c'est votre vélo ?
is this your bike?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que c'est votre voiture ?
is this your car?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est votre livre.
that is your book.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce que c’ est?
what is it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
est-ce que c' est normal?
is that as it should be?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quel est votre livre préféré ?
what is your favorite book?
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est ce que votre vie? /quelle est votre vie?
what is your life?
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que c 'est déjà bien en activité?
froufrou04, why are you panicking that much?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce qu'elle a la femme? est-ce que c'est votre femme?
what’s wrong with the woman? is she your wife?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excusez-moi, qu’est-ce que j’ai dit, weather ?
ontario -all seven except british columbia, and those were what provinces
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que c' est bien certain, monsieur le président?
are you absolutely sure of that, mr president-in-office?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
" excusez -moi , dit le docteur , « qu'est-ce que cette histoire a à voir avec votre jambe ? "
"excuse me," said the doctor, "what does this story have to do with your leg?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3. quel est votre livre pour jeunes adultes préféré?
3. what's your favourite young adult book?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
autres façons de dire "qu est ce que c est"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quel est votre livre préféré ?/quel est ton livre favori ?
what is your favorite book?
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
est-ce que c' est également criminel, la question reste posée.
whether it is a crime is another matter.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que c'est dites-moi ce qui se passe.
he is dangerous, dangerous that man is in town right now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres façons de dire "est ce que c est deja termine"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«excusez-moi. . . . quelle est votre opinion sur la pénurie de viande? »
“excuse me. . . . what’s your opinion on the meat shortage?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: