Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en 1993, chacune de ces deux zones économiques a été expor
now, these countries are net exporters of direct investment capital with the european union, which means that they invest more in the eu than vice versa.
cette tendance traduit une réorientation des expor tations américaines vers des marchés plus dynamiques en dehors de l'europe.
this points to a reorientation of american exports towards more dynamic markets outside europe.