Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la faculté de résiliation conférée au consommateur doit pouvoir être, dans les conditions concrètes, réellement exercée.
the right of termination conferred on the consumer must actually be capable of being exercised in the specific circumstances.
l'article 1671 du code civil n'est pas impératif [4] en manière telle que les parties peuvent limiter la faculté de résiliation unilatérale accordée au donneur d'ordre.
as long as the condition has not occurred, the effects of the contract are suspended.