Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de sable
sand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
au lieu de faire des chateaux de sable, il fait des dessins sur...
forget sand castles, this guy makes sand drawings. too bad they...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puce de sable
tunga penetrans
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
on trouve aussi sur ce territoire les ruines des chateaux de quirra et de gibas, ainsi que les constructions de mines abandonnées.
the beach is on a narrow stretch of land with the blue sea in front and the river water behind. in this area are the remains of "quirra castle", "gibas castle" and some deserted mines.
les stations touristiques par exemple sont : paris, les chateaux de la loire, la côte d´azur, les alpes.
the capital of the new zealand is wellington, the political, economic, and cultural center of the country.
aux alentours de grandes forets (balades), à la limite de la sologne et entourée par les chateaux de la loire (chambord, chenonceau, villandry, etc).
around large drills (walking) to the edge of the sologne and surrounded by the castles of the loire (chambord, chenonceau, villandry, etc).