Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
faire la tête
sulk
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faire la fête !
celebrate!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...faire la fête?
...a party?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la roue tourne
the wheel spins
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, la roue dentée
, wherein the gear
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
() la roue dentée
, wherein the gear blank
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la roue d'entraînement
the drive wheel
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, la roue d'engrenage
, the gear wheel
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faire la roue est salutaire pour les personnes qui souffrent de la dépression.
doing the wheel is beneficial for people who suffer from depression.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si elle a prévu de faire la roue, elle portera ses collants à pois.
if it's a twirling day, she'll need to wear the purple skirt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce dernier se met à faire la roue, puis se transforme en une paonne blanche.
he then starts to do the wheel, and then turns into a white female peacock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cet impact a brisé l’aile en son milieu et a fait faire la roue au planeur.
this impact caused the wing to snap at the mid point and the glider to cartwheel.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une tentative multitude de faire la roue horizontale de l'eau a été fait mieux pendant des années 1700-début des années 1800.
a multitude attempt to make the horizontal waterwheel better was made during the 1700s the beginning of 1800s.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le principe de la mesure consiste donc à faire la mesure différentielle de la vitesse de rotation des roues 1 et 2, et du couple de freinage appliqué à la roue 2.
the principle of the measurement is therefore to determine the difference in the rotational speeds of wheels 1 and 2 and the braking torque applied to wheel 2.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: