Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
faire les yeux doux à
play footsie with
Última atualização: 2023-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À lui faire les yeux doux
to summon me from the ether
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faire les gros yeux à
scowl at
Última atualização: 2018-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fait les yeux doux à
winks at
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les yeux
the eyes
Última atualização: 2018-08-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
les yeux.
les yeux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faire les gros yeux à quelqu'un
scowl at somebody
Última atualização: 2018-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il me fait les yeux doux.
very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'ai vue faire les yeux doux à m. nagashima.
i saw you making eyes at mr nagashima.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eux, de se faire faire les yeux doux par les studios.
with which you cooperate and which will provide you with the raw material for your industry, namely talent.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fait les yeux doux aux investisseurs
winks at investors
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que je pourrais le faire les yeux fermés requises.
i could do it with my eyes closed…and die!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faire attention à ne pas l’appliquer sous les yeux.
be careful not to apply it on the area underneath the eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ont les yeux doux et une manière composée.
have soft eyes and a composed manner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faire les yeux avec des morceaux de céleri et de poivron vert.
attach pieces of celery and green pepper for eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais la belle sait aussi faire les yeux doux pour vous inviter à son concert au club :
but here again sweetly inviting us to this club concert:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
free viewing cette technique permet de faire converger légèrement les yeux.
free viewing free-viewing is a technique that involves crossing your eyes slightly.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enfin, le théâtre me fait aussi les yeux doux...»
lastly, theatre also tries to seduce me..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aux petits yeux doux et clairs,
with the eyes so sweet and bright,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les yeux peuvent être lavés avec un shampooing doux, comme bébé.
eyes can be washed with a mild shampoo such as children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: