Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fais ce que tu veux, je m'en fous.
do what you want, i don't really care.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que je vois je ne l'ai jamais vu.
what i see, i have never seen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fais ce que tu veux
do what you wish
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fais ce que tu veux.
do whatever you want.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je fais ce que tu veux
i do what you want
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fais ce que tu veux faire avec
do whatever you want to do with it
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ce que tu veux
what can i try?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aime et fais ce que tu veux (2013)
in the name of (2013)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fais ce que tu aimes
do your own thing
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas ce que tu veux que je sois
i am not what you want me to be
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que tu veux gnebras
do you want gnebras
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que tu veux donc, c'est :
like that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fais ce que tu aimes sens en
just do what you lik
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fais ce que tu as à faire.
do what you have to do.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne vois pas ce que tu veux dire
i don't see what you mean
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais pas ce que tu veux dire.
i don't know what you mean.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fais ce que tu aimes sens en telugu
do what you love
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne comprends pas ce que tu veux dire.
i have no idea what you mean.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous faites ce que vous voulez./tu fais ce que tu veux.
you do what you want.
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fais ce que tu veux dans ta vie privée, mais respecte l'ordre public.
do what you want in your private life but respect public order.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: