Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fais-en usage ou sépare-t'en.
use it or lose it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fais-en la liste.
discuss with your expert partner (ep) and then circle the things that tell us about the past (expert words = historical sources).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne fais en aucun cas
i definitely won't do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fais en tout de ton mieux.
in all things do your best.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fais-en ce qui te chante !
do whatever you want about it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fais-en simplement l'expérience.
just try it out.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vie est un rève fais en une réalité
life is a dream make into a reality
Última atualização: 2013-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu’est-ce que tu fais en vacances
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est ce que tu fais en ce moment ?
what are you up to now ?
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que notre planète terre, je fais en sorte,
so the only promise is a day to live, to give
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je le fais en fait également pour les autres pays asiatiques.
in fact, i do this for other asian countries too.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je le crois volontiers et je le fais en toute conscience.
i believe that it is, and i do so in good faith.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
debout, le soleil brille : fais-en autant !
rise and shine!
Última atualização: 2018-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand je parle du pace, je le fais en connaissance de cause.
i can speak from experience regarding the capc.
Última atualização: 2015-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais, personnellement, je le fais en protestant contre la procédure utilisée.
but i personally do so under certain protest at the procedure that is being used.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je le fais en tant que porte-parole du npd pour les petites entreprises.
i want to rise in opposition as the small business critic for the new democratic party.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment tu fais en premier?/comment vous débrouillez d’abord?
how you do first?
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la messe est sans doute l'activité la plus importante que je fais en famille.
going to church is probably the most important activity that i do with my family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
si quelqu`un te force à faire un mille, fais-en deux avec lui.
and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"qu'est ce que tu fais en ce moment et comment tu envisage le futur ?"
“what are you working on at the moment and what are your plans for the future?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível