Você procurou por: fdsf (Francês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

English

Informações

French

fdsf

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

fdsf dfd fdsnuméro de contrôle partielle match 1

Inglês

partial match test number 1

Última atualização: 2012-11-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

l'invention porte sur un procédé pour communiquer des données entre des premier et second systèmes de commande (fcs et scs). fcs (202) commande un premier procédé (fp) ayant des premières données de sécurité (fsd) dans un premier format de sécurité de données (fdsf). le procédé entraîne la modification des fsd (214) dans le format fdsf en des données de sécurité modifiées (msd) dans un format de sécurité modifié (msdf) compatible avec scs (226). après la modification, une requête est reçue provenant d'un utilisateur du scs. la requête comprend un type d'utilisateur, un paramètre de procédé (pp) associé au fp et une requête pour des informations concernant le pp ou une requête pour changer une valeur de pp. le procédé entraîne également le référencement du type d'utilisateur et du pp au msd. le procédé entraîne en outre le blocage ou l'autorisation de la requête sur la base des résultats du référencement. si les résultats indiquent que la requête est autorisée, alors l'identité d'un niveau d'accès peut être empruntée pour changer la valeur de pp dans le fcs.

Inglês

a method for communicating data between a first and second control system (fcs and scs). fcs (202) controls a first process (fp) having first security data (fsd) in a first data security format (fdsf). the method involves modifying the fsd (214) from being in the fdsf into modified security data (msd) in a modified security format (msdf) compatible with scs (226). subsequent to the modifying, a request is received from an scs user. the request includes a user type, process parameter (pp) associated with the fp, and request for information regarding the pp or a request to change a pp value. the method also involves referencing the user type and pp to the msd. the method further involves blocking or allowing the request based on results of the referencing. if results indicate that the request is allowed, then an access level can be impersonated for changing the pp value in fcs.

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,794,147,577 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK