Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ferme ta gueule !
shut your gob!
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- «ta mère»
he said: “your mother.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ferme ta sale gueule.
___________________
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ferme ta gueule batard
je t'ai pas dis j'étais lesbienne
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça va, ferme ta gueule !
that's enough. shut your gob!
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ferme ta bouche de merde
shut your shitty mouth
Última atualização: 2014-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ferme ta gueule s'il te plaît
shut your mouth please bitch
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swami a répondu, " chi! ferme ta bouche!" (rire)
swami replied, “chi! shut your mouth!” (laughter)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fermez la bouche /ferme ta bouche! / fermez la bouche!
close your mouth
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a prononcé ceci: "ferme ta gueule, espèce d'idiot!".
'shut your trap, you idiot!' were his words.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível