Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
joint d'etancheite de type feuille
sheet-like gasket
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
feuille metallique de materiau d'etancheite
metal gasket material sheet
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
feuille d'etancheite pour une porte de vehicule automobile
sealing sheet for a motor vehicle door
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
couvercle a feuille d'etancheite comprenant un dispositif de retenue
lid with sealing foil comprising retaining means
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feuille d'etancheite et d'insonorisation pour un element de carrosserie
sealing and soundproofing sheet for a body element
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procede de production d'un materiau d'etancheite en feuille
process for producing sheet-form sealing material
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
feuille de graphite texturee impregnee d'un agent d'etancheite
textured graphite sheet infused with a sealant
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
feuille multicouche, contenant, et article emballe dont il est facile de rompre l'etancheite
multi-layered sheet, container, packaged article being easy to unseal
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
systeme d'etancheite de toiture a base d'une resine organique protegee par une feuille de composite aluminium-copolymere
a roof waterproofing system consisting of an organic resin protected by an aluminum-copolymer composite foil
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systeme d'etancheite par feuille(s) metallique(s) d'une prothese vasculaire interne
metal sheet sealing system for an internal vascular prosthesis
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
feuille de polyolefine a orientation biaxiale a tendance au blocage reduite vis-a-vis de produits d'etancheite a froid
biaxiallly oriented polyolefins with a reduced blocking tendency with respect to cold sealing products
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
procede de fixation d'une feuille d'etancheite a une structure sous-jacente, element de liaison et systeme de fixation non penetrant obtenu selon ledit procede
a method for fastening a sealing foil to an underlying structure, a bonding element and a non-penetrating fastening system in accordance with said method
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif d'etancheite
sealing device
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.