Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
► filtered index (1)
► filtered index (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
note: the new comment is previously filtered.
note: the new comment is previously filtered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
greaves l., barr v.j, « filtered policy:
women and tobacco in canada.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eftem (energy-filtered transmission electron microscopy)
ef-tem
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ef-tem (energy-filtered transmission electron microscopy)
ef-tem
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the filtered truth, reader’s digest, janvier 1995, p.
moh-chao ban publishing house, bangkok, thailand.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
services de restauration restaurants near by filtered water - free, available infrastructure d'accueil
food services restaurants near by filtered water - free, available reception facilities
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the resulting slurry is filtered and vacuum dried at room temperature, leaving a decanol coating on the particles.
the resulting slurry is filtered and vacuum dried at room temperature, leaving a decanol coating on the particles.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
letterman, r.d. et driscoll, c.t. survey of residual aluminium in filtered water.
letterman, r.d. and driscoll, c.t. survey of residual aluminium in filtered water.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filtered sumac niveau mondial, de la plus vaste initiative prise à ce jour dans ce domaine mais également du programme le plus complet et le plus international.
monuments such as the acropolis in athens, trajan's column and the sistine chapel in rome, the cathedrals of seville, chartres, london, mechelen, avila and oporto, and other historic monuments in lisbon, vienna, paris, venice, dublin, etc., have been studied to see how and why their condition is deteriorating under the effects of the environment.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
driscoll, c.t., letterman, r.d. et fitch, d.e. residual aluminum in filtered water.
driscoll, c.t., letterman, r.d. and fitch, d.e. residual aluminum in filtered water.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thereafter, the reaction system was cooled to room temperature and the resultant solid contents (spherical resin particles) were filtered off.
thereafter, the reaction system was cooled to room temperature and the resultant solid contents (spherical resin particles) were filtered off.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the output then is further filtered by means of a digital filter acting as an ideal low-pass filter as well as an output filter for achieving a desired output signal level.
the output then is further filtered by means of a digital filter acting as an ideal low-pass filter as well as an output filter for achieving a desired output signal level.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chronic effects on the respiratory tract of hamsters, mice and rats after long-term inhalation of high concentrations of filtered and unfiltered diesel engine emissions, j. appl.
response of rodents to inhaled diluted diesel exhaust: biochemical and cytological changes in bronchiolar lavage fluid and in lung tissue.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the control circuit computes the position and/or the speed of the motor and then delivers filtered values from said computed rotor position and/or speed to control the motor driver.
the control circuit computes the position and/or the speed of the motor and then delivers filtered values from said computed rotor position and/or speed to control the motor driver.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
densité moyenne de la dérive des larves (captures / h per 100 m water filtered) remis en état, rapide unique <1 5 1 0 11 0
mean larval drift density (catch/h per m3 water filtered) single riffle rehab <1 5 1 0 11 0
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
craik, s.a., f inch, g .r., bolton, j.r. et b elosevic, m . (200 0) inactivation of giardia m uris cysts using mediumpressure radiation in filtered drinking water.
craik, s.a., f inch, g .r., bolton, j.r., and b elosevic, m . (200 0) inactivation of giardia m uris cysts using mediumpressure radiation in filtered drinking water.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: