Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mme věra flasarovÁ membre tél.
ms věra flasarovÁ member tel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mme věra flasarovÁ membre suppléant
ms věra flasarovÁ substitute
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maria badia i cutchet, věra flasarová, claire gibault, lissy gröner.
pál schmitt (vice-chair) took the chair at 16.40 9.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lissy gröner et věra flasarová interviennent lors de l’échange de vues qui s’ensuit.
lissy gröner and věra flasarová spoke in the exchange of views that followed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marie-hélène descamps, henri weber, m. forster pour la commission européenne, věra flasarová.
marie-hélène descamps, henri weber, mr forster for the european commission, věra flasarová.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christa prets, marie-hélène descamps, guy bono, pál schmitt, maria badia i cutchet et věra flasarová
christa prets, marie-hélène descamps, guy bono, pál schmitt, maria badia i cutchet, věra flasarová
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en réponse à mme flasarová, nous ne pouvons empêcher les entreprises de délocaliser leurs activités, mais nous disposons d'instruments pour gérer cette situation.
in reply to ms flasarová, we cannot prevent companies from delocalising, but we have instruments to tackle that issue.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
marianne mikko, ivo belet, vĕra flasarová, christopher heatonharris, luis herrero-tejedor, zdzisław zbigniew podkański, ruth hieronymi.
marianne mikko, ivo belet, vĕra flasarová, christopher heaton-harris, luis herrero-tejedor, zdzisław zbigniew podkański, ruth hieronymi.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
femm - věra flasarová (gue/ngl) cet avis avait été rendu par mme claire gibault et aucun autre groupe n'a été intéressé.
femm - věra flasarová (gue/ngl) opinion drawn up by mrs claire gibault. no other group manifested an interest.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la question orale à la commission sur les mesures engagées par l’ ue contre la traite des êtres humains et le lancement d’ une journée contre la traite, posée par mmes svensson, kaufmann, liotard, uca, figueiredo et flasarová, au nom du groupe confédéral de la gauche unitaire européenne/ gauche verte nordique( o-0021/ 2006- b6-0016/ 2006).
- the oral question to the commission on eu measures against trafficking in human beings and the launch of an anti-trafficking day, by eva-britt svensson, sylvia-yvonne kaufmann, kartika tamara liotard, feleknas uca, ilda figueiredo and vě ra flasarová, on behalf of the confederal group of the european united left/ nordic green left( o-0021/ 2006 b6-0016/ 2006).
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade: