Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you
you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
you.
you a quick heads up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you?
the easiest?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you? (:
eh?????????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est adapté du roman éponyme de jonathan safran foer, paru en 2002.
it was adapted from the novel of the same name by jonathan safran foer, and was the debut film of liev schreiber both as a director and as a screenwriter.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elaeinlaeaekintae-ja elintarvikelaitos, helsinki/anstalten foer veterinaermedicin och livsmedel, helsingfors
finland:elaeinlaeaekintae- ja elintarvikelaitos, helsinki/anstalten foer veterinaermedicin och livsmedel, helsingfors
le rayonnement lumineux li est acheminé à l'extrémité non pénétrante de la branche 102 par une fibre optique gainée foer.
the light radiation li is directed to the non-penetrating end of the branch 102 by a sheathed optic fibre foer.
la lumière réfléchie lr est ensuite acheminée vers les moyens de mesure au moyen de la fibre optique d'émission/réception foer.
the reflected light lr is then directed towards the measuring means by the emission/reception optic fibre foer.
- exportlicens utfaerdad med foerbehaall foer saerskilda aatgaerder med stoed av artikel 3.4 i foerordning (eg) nr 1371/95.
- exportlicens utfaerdad med foerbehaall foer saerskilda aatgaerder med stoed av artikel 3.4 i foerordning (eg) nr 1371/95.