Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le lit foppapedretti orsacchiotto est le nouveau né de foppapedretti.
the cot foppapedretti orsacchiotto is the new foppapedretti proposal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le lit transformable foppapedretti babycresco est un choix qui dure longtemps.
the transformable cot foppapedretti is a long lasting choice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la poubelle à couches foppapedretti maialino est très simple à utiliser.
the diaper pail foppapedretti maialino is really easy to use!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la couverture foppapedretti in pile bottoncino est adapté au lit de votre bébé.
the blanket foppapedretti in pile bottoncino is suitable for your baby's cot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le lit foppapedretti orsetti a été creé en respectant la tradition classique de foppapedretti.
the cot foppapedretti orsetti has been concieved in accordance with the classical foppapedretti tradition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la trio foppapedretti tres a un cadre essentiel, construit en matériel ultra léger.
the trio foppapedretti tres is based on an essential frame, built with extralight material.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le siège de bain foppapedretti primi bagni plus vous aidera pendant le moment du bain du bébé.
the bath seat foppapedretti primi bagni plus is a valid help during the moment of the bath.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la baignoire gonflable baby splash foppapedretti s'adapte parfaitement à la croissance de votre bébé.
the inflatable bath baby splash foppapedretti can be perfectly adapted to your baby's growth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la trio foppapedretti myo est une poussette combinée soigneusement pensée et fabriquée pour votre bébé, et pour vous aussi.
the trio foppapedretti myo is a modular system accurately designed and produced for your baby and you,too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foppapedretti, c'est une garantie de sécurité et expérience dans la puériculture renommée au monde entier.
foppapedretti is a guarantee of safety and experience in the field of baby care all over the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la barrière foppapedretti spondella donne sécurité à votre bébé de qu'il commence à dormir dans un lit standard.
the barrier foppapedretti spondella provides safety foy your baby when he starts sleepping in a standard bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chambre foppapedretti coriandoli est sympatique, pleine de couleurs et vous offre fonctionnalité, securité et une qualité qui dure longtemps.
the room foppapedretti coriandoli is funny and colourful, offering you comfort, functionality, safety and a long lasting quality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ecoute-bébé foppapedretti angelcare vous permettra de contrôler bébé et d'avoir des repos sans anxiété.
the video monitor foppapedretti angelcare takes care of your baby and allows you to have rest and relax.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' armoire foppapedretti armadiotto est la solution idéale qui vous permettra de gagner plus d'espace dans la chambre de votre bebé.
the wordrobe foppapedretti armadiotto is the ideal solution for your baby's room!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le lit foppapedretti paperotto est un lit avec un design raffiné avec une jolie décoration sur le pied de lit.caracteristiques techniques- en accord avec les dernières réglementations européen
the cot foppapedretti paperotto is a cot with a refined style and a sweet decoration on the foot of the bed. technical features - in accordance with the last european safety standards - solid
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la trio foppapedretti tres a un cadre essentiel, construit en matériel ultra léger. pensé pour la protection et le confort de plus petits ainsi que pour le maximum de praticité des parents, ce systèm
the trio foppapedretti tres is based on an essential frame, built with extralight material.conceived for children protection and confort but even for the maximum of practicalness, this system is com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le lit transformable foppapedretti babycresco est un choix qui dure longtemps.babycresco est un petit lit très confortable pour le bébé jusq'à 3 ans, après de quoi il se transforme en un lit pour ga
the transformable cot foppapedretti is a long lasting choice. babycresco is a cosy cot that offers you all the safety your baby needs up to 3 years, after that it can be switched into a standard bed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' armoire foppapedretti armadiotto est la solution idéale qui vous permettra de gagner plus d'espace dans la chambre de votre bebé.il a été produit avec des matériels résistants pour durer longtemp
the wordrobe foppapedretti armadiotto is the ideal solution for your baby's room! it enables you to save space with the best result. armadiotto is conceived to last for long time thanks to the high
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le trio foppapedretti 4passi vintage est un système vraiment spècial pour votre bebé. l'extraordinaire variété de ses composants vous permettra de vous promener avec votre bebé sans problèmes, et de vivre plus de moments de joie.
the trio foppapedretti 4passi vintage is a wonderful solution for your baby security. going for a walk will be now a nice moment for all the family thanks to the wide range of accessories you can find in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la table à langer foppapedretti à angles, grâce à sa double fonction de table à langer et bureau, vous permettra de bien changer la couche de votre bébé et, quand le bébé aura grandi, de l'utiliser co
the transformable changing dresser foppapedretti angular, thanks to its double function of changing dresser and desk allows you to change easily your baby's nappy and use it even like a large desk, wh
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: