Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nom du volcan
name of the volcano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• ascension du volcan
• climb of the volcano
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la caldera du volcan
the volcano's caldera
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au-dessus du volcan
beyond the volcano
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sur les flans du volcan
on the side of the volcano
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v. État du volcan montsoufrière
v. status of the montsoufriere volcano
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
État du volcan de la soufrière
status of the montsoufriere volcano
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
iii. situation du volcan montsoufrière
iii. status of the montsoufriere volcano
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vue du volcan partir du balcon
view to the volcano from the balcony.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iii. État du volcan de la soufrière
iii. status of the montsoufriere volcano
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sur le cratère du volcan, la nuit.
on the crater of the volcano at night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le cratère du volcan de rano raraku.
the rano raraku volcano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a propos du parc national du volcan baru
about the volcan baru national park
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* "les yeux du volcan", seuil, 1988.
* "les yeux du volcan: roman" (paris: seuil, 1988).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous vous attendons au pied du volcan misti !
we await you at the foot of the misti volcano!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au-dessous du volcan, 1959; deuxième trad.
all of lowry's work is to a degree autobiographical.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cratère au centre du volcan poas au costa rica
crater in the center of poas volcano costa rica
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
place l'entonnoir dans la bouche du volcan.
place the funnel into the mouth of the volcano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous faisons le tour de la chaudière du volcan éteint.
we are going on a tour of an extinct volcano's crater.
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la secousse violente causée par l'éruption du volcan
the concussion of the volcano's eruption
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: