Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alors les questions pour nous sont les suivantes.
so our questions are the following:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on y examine ces questions pour les catégories suivantes :
these issues are examined pertaining to:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questions pour les intervenants
questions for stakeholders
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
9. questions pour les ong
9. questions for ngos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questions pour les experts:
mr. daniel birchmeier, manager, allanblackia project, state secretariat for economic affairs, switzerland
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliquez sur les questions pour voir les réponses.
click the questions to see the answers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. questions pour les avocats
7. questions for lawyers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliquez sur les questions pour découvrir les réponses.
click the questions to see the answers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les questions pour explorer l’élément de preuve voulu peuvent comprendre les suivantes :
investigation questions to explore this evidentiary requirement may include the following:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. questions pour les parties intéressées
10. questions for stakeholders
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela comprend toutes les questions pour moi
that includes all of the questions for me
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
formuler les questions pour votre pratique.
formulate your practice question(s).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la réponse du comité est « non » aux deux questions pour les raisons suivantes.
the answer from the committee is 'no' on both counts for the following reasons.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les questions pour les personnes atteintes de la maladie d'alzheimer :
the issues for people with alzheimer's disease:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les questions, pour la plupart ouvertes, portaient sur les points suivants :
the mainly open-ended questions focused on the following:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les questions pour lesquelles vous obtiendrez une réponse sont:
questions you hopefully will get an answer to are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
répondez à toutes les questions pour juger votre niveau.
complete all of the questions to see how well you did.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les questions pour les personnes atteintes de la maladie d'alzheimer et leur famille :
the issues for people with alzheimer's disease and their families:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questions pour les personnes connaissant bien les questions douanières et frontalières 1.
when devices and assistive technology for persons with disabilities are ordered from the united states, on what types of products will duty be charged?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les questions pour lesquelles le présent traité ou le règlement d’exécution
matters which [this treaty or] the regulations expressly provides are to be
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: