A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
francoise est belge
francoise is belgien
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est belge
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sud-est belge.
but it must be governed by strict rules.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est belge, et
advancement of science, literature, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anthony vaccarello est belge!!!!
anthony vaccarello est belge!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bravo francoise, c'est sublime!
bravo francoise, c'est sublime!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
francoise est étudiante ál’université de rouen
francoise is a student at the university of rouen
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon petit ami – que j’ai épousé entretemps – est belge.
my boyfriend – now my husband– is belgian, so we speak french every day as well.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et si le vainqueur est belge, l'explosion de joie sera à son comble.
the hall is sure to explode if we have a belgian winner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le patron est belge selon le guide: je ne l’ai pas rencontré.
the owner is belgian according to the guide : i did not meet him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biocartis a levé plus de 250 millions de francs et son fondateur, rudi pauwels, est belge.
biocartis has raised over chf 250 million and its founder rudi pauwels, is belgian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baïki, c’est du rock, c’est belge et c’est chanté en français !
it’s rock, it’s belgian and it’s sung in french!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exemple de facture export 0% de tva: votre société est belge et votre client est thaïlandais et paie en euro
example of an export invoice with 0%vat: your company is british and your customer is thai and the payment is in eur
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miko est belge francophone et réside à lanzarote depuis 15 ans. il parle anglais, espagnol, néerlandais et bien sûr français.
miko is belgian and lives in lanzarote since 15 years, he speaks spanish, holland , french and of course english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le public concerné par ce dispositif de prévention a entre 6 et 50 ans, est belge et/ou d'origine étrangère.
the public involved in these arrangements is aged between 6 and 50 years and may be either of belgian or foreign origin, or both.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) l'auteur de l'infraction est belge ou a sa résidence principale sur le territoire du royaume; ou
a) the perpetrator of the offence is a belgian national or a person whose principal residence is in the territory of the kingdom; or
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le bateau navigue sous pavillon belge (le promoteur du projet est belge) avec comme port d'attache saint martin.
the boat sails under belgian flag (the promoter of the project is belgian) with as home port saint martin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poortland est belge à 100%. chaque commande est discutée au cas par cas avec le client dont nous veillons à satisfaire les désirs personnels ainsi que les projets éventuels.
poortland is 100% belgian. every order is discussed individually with the customer, whereby his personal wishes and/or designs can be fulfilled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marc lhommel est belge. il est créateur lumières et musicien. il se forme en art dramatique et en régie de spectacle à l’efpme, à bruxelles.
marc lhommel is a belgian lighting designer and musician with a degree in drama and stage management from efpme, brussels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ainsi, son article 44 prévoit que le mariage peut être conclu en belgique lorsque l'un des futurs époux est belge, est domicilié en belgique ou y a depuis plus de trois mois sa résidence habituelle, lors de la célébration.
article 44 of the act provides that the marriage can be contracted in belgium if one of the future spouses is a belgian national or a permanent resident of belgium or has been habitually residing there for at least three months at the time of the marriage.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: