Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fumes-tu ?
do you smoke?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« émanations » "fumes"
"hazard category" « catégorie de danger »
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu ne fumes pas
you do not have a go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tu ne fumes pas
you will not have a go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que tu fumes
do you smoke
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fumes-tu du crack ?
are you smoking crack?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
articles destines a etre fumes
smoking articles
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fumes harmful do not swallow.
Émanations nocives ne pas avaler.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Émanations nocives fumes harmful 5.
fumes harmful Émanations nocives 5.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour chaque cigarette que tu fumes :
for every cigarette you smoke:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fumes may be harmful do not swallow.
les Émanations peuvent Être nocives ne pas avaler.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- tu fumes donc? demanda-t-elle.
"why, do you smoke?" she asked.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que pense ta mère du fait que tu fumes?
how does your mother feel about your smoking?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en général, fumes-tu tous les jours?
do you usually smoke every day?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procede et appareil pour fabriquer des aliments fumes
method and apparatus for making smoked food
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
• si oui, à quelle fréquence fumes-tu?
• if so, how much:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ameliorations apportees a des articles destines a etre fumes
improvements in or relating to smoking articles
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
poissons fumes meme cuits avant ou pendant le fumage
smoked fish , whether or not cooked before or during the smoking process
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
• si tu fumes, tes vaisseaux sanguins sont déjà atteints.
• sticky build-up being squeezed out of an artery of a 32-yr old smoker.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feuilles pour produits alimentaires seches a l'air ou fumes
foil for air-dried or smoked food products
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: