A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'avocat de la défense a quant à lui fait valoir que son client avait travaillé à nir galim les deux tiers de sa vie et que l'interdiction qui le frappait tarissait la seule source de revenus de sa famille.
the attorney claimed during the hearing that the palestinian had worked in nir galim for two thirds of his life and that the entry ban imposed on him had cut off his family's only source of income.
231. le 29 juillet, la haute cour de justice a rejeté le pourvoi du père d'un kamikaze du jihad islamique qui avait demandé l'autorisation d'entrer en israël pour continuer à travailler dans la communauté de nir galim, où son dévouement était apprécié et dont les résidents avaient appuyé son recours.
231. on 29 july, the high court of justice rejected an appeal by the father of an islamic jihad suicide bomber to allow him to enter israel in order to continue working in the community of nir galim.