Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jsp se que sa veut dire
how old you are*
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se que font vous réfléchir?
what do you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je compra pa se que tu di
i understood that you di
Última atualização: 2018-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais pas se que tu veux dire
let the stress begin
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi tu me faites se que tu fais
why you do me like you do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non rien je te demandais se que tu faisais
not anything i asked you to you fesais
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci de se que vous pourrez faire ! ;)
could somebody tell me what to do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai réussi à avoir se que je voulais
i succeeded in getting what i wanted.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medicaments et particules de transport de genes se deplaÇant rapidement a travers les barrieres muqueuses
drugs and gene carrier particles that rapidly move through mucous barriers
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a se que cest possible de me confirmer a se que tout va bien
peuvais
Última atualização: 2015-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
genes se rapportant a un cancer humain, produits codes par ces genes, et applications correspondantes
human cancer-relating genes, the products encoded thereby and applications thereof
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
j'en suis pas cap ,c'est se que tu me disait .
take that, take that. (verse)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pendant ton week end , est-se que tu regarde toujours la tv ?
during your weekend - do you always watch the tv?
Última atualização: 2013-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne pourra pas m'envoyer se que j'étais demandé non ou bien
tu ne pourra pas m'envoyer se que j'étais demandée non ou bien
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'algorithme 5 est utilisé tant pour les opérations de nuit des se que pour le traitement de jour.
algorithm 5 is used both for night-time ancillary system operations and daytime processing.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
d'autres personnes ne savent pas se que chacuns de vous etes entrain de faire,et je ne peux
other people do not know what each of you are doing, and i cannot know everything, either.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce type de vent a tendance à souffler seulement 15 % plus loin dans le quadrant se que dans les quadrants so ou no.
hurricane winds tend to extend only 15% farther in the se quadrant than the sw or nw.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
els connectors estan escrits per tercers i, per tant, no sempre pot garantir-se que estiguin al dia.
these plugins are written by other companies, and it can be hard to make sure they're always up to date.
Última atualização: 2014-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un dispositif selon la revendication 1 charactérisé en se que la source de lumière (1) est une lampe au xenon.
device according to claim 1, characterized in that a xenon lamp is used as light source (1).
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
« transports canada voit à ce que tout se que nous faisons puisse contribuer à une qualité de vie améliorée par des transports sécuritaires et durables.
"at transport canada we are striving to ensure that whatever we do contributes to an improved quality of life through safe and sustainable transportation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível