Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il dit : ils diront : ils observeraient ton culte avec plus d’ardeur, te glorifieraient plus, te loueraient plus et attesteraient plus fréquemment ta transcendance.
they say, "they would be even more fervent and devoted in their praise and worship."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est correct, seulement la révélation va être délivrée, elle va être de yahuveh, yahushua et la ruach ha kodesh. aucune fausse parole ne peut se manifester à travers ma chair, aucune fausse parole ne peut se manifester à travers un démon qui se manifeste à travers ma chair, aucune fausse parole ne peut être délivrée au nom de yahushua, je prononce uniquement les paroles que mon père dieu yahuveh, qui m'a crée, me ferait parler, qui glorifieraient, magnifieraient le nom de yahuveh, yahushua et la ruach ha kodesh.
get lost devil, you have no claim on us. [nikomia: we claim it in the name of yahushua ha mashiach] that's right, only the word's going to come forth, it's going to be from yahuveh, yahushua and the ruach ha kodesh. no false word can manifest through my flesh, no false word can manifest through a demon manifesting through my flesh, no false word can come forth, for in the name of yahushua, i only speak forth the words my daddy god yahuveh, who created me, would have me speak, that would glorify, magnify, the name of from yahuveh, yahushua and the ruach ha kodesh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: