Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
glucosyltransfÉrase de l’ÉpicatÉchine
epicatechin glucosyltransferase
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glucose-udp: aglycon-glucosyltransférase
udp-glucose: aglycon-glucosyltransferase
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
streptococcus mutans glucosyltransférase b mutées
streptococcus mutans glucosyltransferase b mutants
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nouveau gène de l'anthocyanidine glucosyltransférase
novel anthocyanidin glucosyltransferase gene
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cellules transgéniques exprimant des acides nucléiques de glucosyltransférase
transgenic cells expressing glucosyltransferase nucleic acids
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une activité "glucosyltransférase" apparait en présence d'éthanol.
a "glucosyltransferase" activity appeared in the presence of ethanol.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le rendement d'extraction de la glucosyltransférase est supérieur à 85%.
the yield from the extraction of the glucosyltransferase is greater than 85%.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mots clés : levansucrase, glucosyltransférase, sucrase, dextransucrase, solanum tuberosum.
key words: levansucrase, glucosyltransferase, sucrase, dextransucrase, solanum tuberosum
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'invention concerne une protéine présentant l'activité de glucosyltransférase.
the present invention describes a protein having glucosyltransferase activity.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acides nucléiques isolés codant pour la cis-zéatine-o-glucosyltransférase
isolated nucleic acids encoding cis-zeatin o-glucosyltransferase are disclosed
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inhibiteur de glucosyltransfÉrase comprenant un polymÈre de gallate d’ÉpigallocatÉchine en tant que principe actif
glucosyltransferase inhibitor comprising epigallocatechin gallate polymer as active ingredient
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilisation de la dehydrodiconiferyl-alcool-glucosyltransférase pour régulation du développement et défense de plantes
use of dehydrodiconferyl alcohol glucosyl transferase in the regulation of plant development and defence
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
criblage de l'udp-glucose: activité de la glycoprotéine glucosyltransférase (uggt)
screening for udp-glucose: glycoprotein glucosyltransferase (uggt) activity
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilisation selon la revendication 8, dans laquelle l'inhibiteur de la glucosyltransférase est un agent anticaries.
the use of claim 8, wherein the glucosyltransferase inhibitor is an anticarious agent.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
glucosyltransférase cellulaire, anticorps contre celle-ci, composition pour la prophylaxie de la carie dentaire le contenant
cell-associated glucosyltransferase, an antibody thereto, and a dental caries prophylactic composition containing said antibody
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
glucosyltransfÉrase spÉcifique de la position 4 d'un lignane du type furofurane, et polynuclÉotide codant pour celle-ci
glucosyltransferase specific to position-4 of furofuran-type lignan, and polynucleotide encoding same
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'antigène précité renferme de préférence des épitopes d'une ou plusieurs protéines streptococciques mutantes, telles que la glucosyltransférase
the t cell-dependent antigen preferably contains epitopes of one or more mutans streptococcal proteins, such as a glucosyltransferase
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alpha-glucan ramifié, alpha-glucosyltransférase produisant celui-ci, son procédé de fabrication et son utilisation
branched alpha-glucan, alpha-glucosyltransferase producing the same, method for producing the same and use thereof
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le glutamate décarboxylase, eta-aminobutyrate aminotransférase, eta-hydrobuxyrate déshydrogénase et l'udp glucosyltransférase constituent les enzymes clé
the key enzymes are glutamate decarboxylase, gamma-aminobutyrate aminotransferase, gamma-hydroxybutyrate dehydrogenase and udp-glucosyltransferase
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selon la présente invention, des lactobacilli capables de produire ce glucane à l'aide de cette nouvelle glucosyltransférase peuvent être utilisés comme un probiotique ou un symbiotique.
according to the invention lactobacilli capable of producing this glucan using the novel glucosyltransferase can be used as a probiotic or symbiotic.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: