Você procurou por: goémon (Francês - Inglês)

goémon
seaweed

goémon noir
ascophyllum

récolte du goémon.
harvesting seaweed.

wracks n.e.i. goémon robert
north atlantic rockweed

procédé de culture de goémon à adhérence
method of cultivating seaweed having adherence

les taches noires représentent le goémon étalé à sécher dans les champs.
the black marks are seaweed spread out to dry in the fields.

• végétation (plantes, arbres, forêts, varech, goémon, etc.)
• vegetation (plants, trees, forests, kelp, rockweed, seaweed, etc.)

matières draguées composées de sable, de limon, d'argile, de débris et de goémon.
dredged material consisting of sand, silt, clay, debris and seaweed.

un produit de traitement des eaux usées préparé à partir de goémon ainsi qu'un procédé pour traiter les eaux usées
a wastewater treatment product prepared from seaweed and a process for the treatment of wastewater

a) addition d'algues ou de goémon à de l'eau avec agitation, en un rapport de 1
a) adding algae or seaweed to water under stirring, in a ratio of 1

À l'heure actuelle, les données concernant les algues marines, notamment le goémon, sont les plus complètes.
at present, the data for the marine algae, particularly seaweeds, are the most complete.

ils cherchent des façons d'améliorer les pratiques de culture d'aliments marins, comme le poisson et le goémon.
they investigate ways to improve farming practices of marine food, such as fish and seaweed.

À l’Étang du nord, des travaux de nettoyage des sédiments et de goémon entre le quai fougère et le quai coop doivent être réalisés environ aux sept ans.
at l’Étang du nord, sediment and seaweed clean-up work between the fougère and coop wharves must be carried out approximately every seven years.

au bord de l'eau, les lichens poussent, ici et là, parmi les bernacles et le goémon (algues brunes).
at the water's edge, lichens appear sparsely among the barnacles and rockweed.

nous descendons la plage en direction des anciens bancs d'huîtres. c'est en fouillant parmi les tuiles recouvertes de goémon et de coquillages que je découvre la vie marine.
we walk down the beach towards the abandoned oyster park. rummaging amongst the weed and shell-covered old tiles, i discover marine life.

cet ensemble bras de coupe comprend une lame coupante pouvant pivoter située à côté de la grille d'entrée et agencée pour couper tous débris, tels que du goémon ou des algues, qui bouchent cette grille d'entrée
the cutter arm assembly includes a pivotable cutting blade located adjacent to the intake grate and arranged to sever any debris, such as seaweed and eel grass, clogging the intake grate

a marée basse, e. confervicolus se tient surtout à l'abri, particulièrement sous les rhizomes des laîches carex lyngbyei et sous les goémons fucus distichus.
at low tide, e. confervicolus was most abundant under cover material, especially sedge rhizomes (carex lyngbyei) and rockweed (fucus distichus).