A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gortyna
gortyna
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gortyna xanthenes
gortyna xanthenes
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hotel gortyna crète
hotel gortyna crete
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gortyna est un genre de papillons nocturnes de la famille des noctuidae.
gortyna is a moth genus in the family noctuidae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le village a aussi lun petit musée présentant les découvertes locales de gortyna.
the village also has the small gortyna museum exhibiting local discoveries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la route continue vers le littoral sud et les sites archéologiques de gortyna, levina et faistos.
the road continues to the southern coastal areas and the archaeological sites of gortyna, levina and phaistos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a été détruite en 166 avant j-c pendant la guerre civile entre gortyna et knossos.
it was destroyed in 166 bc during the civil war between gortyna and knossos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au cours de l'occupation romaine gortyna est devenu un allié de rome et a été la capitale de la crète.
during the roman occupation gortyna became an ally of rome and was the capital of crete.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les ortysde g (gortyna) étaient une ville extrêmement importante pendant la période christrian tôt à la conquête arabe.
gortys (gortyna) were an extremely important city during the early christrian period to arab conquest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le site de gortyna a été habitée pour la première fois vers la fin de la période néolithique, mais son développement est d'après la période minoenne.
the site of gortyna was inhabited for the first time towards the end of the neolithic period, but its development is from after the minoan period.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a beaucoup de monuments chrétiens tôt importants dans l'endroit archéologique de l'ensemble de gortyna, qui couvre une gamme plutôt étendue.
there are many important early christian monuments within the archaeological place of assembly of gortyna, which covers a rather large range.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nommé à l’origine gortyna aweme lyman no de catalogue moths of north america (mona) : 9504 citation bibliographique :
originally described as gortyna aweme lyman moths of north america (mona) catalogue no.: 9504 bibliographic citation:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selon la tradition gortyna était la première ville de crète à supposer au christianisme. il était voit l'apostels titus, le premier évêque de crète, dont le nom porte le basilica.
according to tradition gortyna was the first city of crete to assume to the christianity. it was sees the apostels titus, first bishop of crete, whose name carries basilica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans la période de l'occupation romaine gortyna est devenu un allié de rome sans mettre de résistance et connait sa période la plus brillante de son histoire comme capitale de la crète et de la cyrénaïque.fut entièrement détruite par les sarrasins en 824 après j.c.
during the roman occupation gortyna became an ally of rome and was the capital of crete. it was total destroyed by the saracens in 824 ad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(o) excepté zingel asper et zingel zingel (v) gobiidae knipowitschia (padogobius) panizzae (o) padogobius nigricans (o) pomatoschistus canestrini (o) scorpaeniformes cottidae cottus gobio (o) (excepté les populations finlandaises) cottus petiti (o) invertÉbrÉs arthropodes crustacea decapoda austropotamobius pallipes (v) * austropotamobius torrentium (v) isopoda * armadillidium ghardalamensis insecta coleoptera agathidium pulchellum (o) bolbelasmus unicornis boros schneideri (o) buprestis splendens carabus hampei carabus hungaricus * carabus menetriesi pacholei * carabus olympiae carabus variolosus carabus zawadszkii cerambyx cerdo corticaria planula (o) cucujus cinnaberinus dorcadion fulvum cervae duvalius gebhardti duvalius hungaricus dytiscus latissimus graphoderus bilineatus leptodirus hochenwarti limoniscus violaceus (o) lucanus cervus (o) macroplea pubipennis (o) mesosa myops (o) morimus funereus (o) * osmoderma eremita oxyporus mannerheimii (o) pilemia tigrina * phryganophilus ruficollis probaticus subrugosus propomacrus cypriacus * pseudogaurotina excellens pseudoseriscius cameroni pytho kolwensis rhysodes sulcatus (o) * rosalia alpina stephanopachys linearis (o) stephanopachys substriatus (o) xyletinus tremulicola (o) hemiptera aradus angularis (o) lepidoptera agriades glandon aquilo (o) arytrura musculus * callimorpha (euplagia, panaxia) quadripunctaria (o) catopta thrips chondrosoma fiduciarium clossiana improba (o) coenonympha oedippus colias myrmidone cucullia mixta dioszeghyana schmidtii erannis ankeraria erebia calcaria erebia christi erebia medusa polaris (o) eriogaster catax euphydryas (eurodryas, hypodryas) aurinia (o) glyphipterix loricatella gortyna borelii lunata graellsia isabellae (v) hesperia comma catena (o) hypodryas maturna leptidea morsei lignyoptera fumidaria lycaena dispar lycaena helle maculinea nausithous maculinea teleius melanargia arge * nymphalis vaualbum papilio hospiton phyllometra culminaria plebicula golgus polymixis rufocincta isolata polyommatus eroides xestia borealis (o) xestia brunneopicta (o) * xylomoia strix mantodea apteromantis aptera odonata coenagrion hylas (o) coenagrion mercuriale (o) coenagrion ornatum (o) cordulegaster heros cordulegaster trinacriae gomphus graslinii leucorrhinia pectoralis lindenia tetraphylla macromia splendens ophiogomphus cecilia oxygastra curtisii orthoptera baetica ustulata brachytrupes megacephalus isophya costata isophya stysi myrmecophilus baronii odontopodisma rubripes paracaloptenus caloptenoides pholidoptera transsylvanica stenobothrus (stenobothrodes) eurasius arachnida pseudoscorpiones anthrenochernes stellae (o) mollusques gastropoda anisus vorticulus caseolus calculus caseolus commixta caseolus sphaerula chilostoma banaticum discula leacockiana discula tabellata discus guerinianus elona quimperiana geomalacus maculosus geomitra moniziana gibbula nivosa * helicopsis striata austriaca (o) hygromia kovacsi idiomela (helix) subplicata lampedusa imitatrix * lampedusa melitensis leiostyla abbreviata leiostyla cassida leiostyla corneocostata leiostyla gibba leiostyla lamellosa * paladilhia hungarica sadleriana pannonica theodoxus transversalis vertigo angustior (o) vertigo genesii (o) vertigo geyeri (o) vertigo moulinsiana (o) bivalvia unionoida margaritifera durrovensis (margaritifera margaritifera) (v) margaritifera margaritifera (v) unio crassus dreissenidae congeria kusceri b)plantes pteridophyta aspleniaceae asplenium jahandiezii (litard.)
((o) except zingel asper and zingel zingel (v)) gobiidae knipowitschia (padogobius) panizzae (o) padogobius nigricans (o) pomatoschistus canestrini (o) scorpaeniformes cottidae cottus gobio (o) (except the finnish populations) cottus petiti (o) invertebrates arthropods crustacea decapoda austropotamobius pallipes (v) * austropotamobius torrentium (v) isopoda * armadillidium ghardalamensis insecta coleoptera agathidium pulchellum (o) bolbelasmus unicornis boros schneideri (o) buprestis splendens carabus hampei carabus hungaricus * carabus menetriesi pacholei * carabus olympiae carabus variolosus carabus zawadszkii cerambyx cerdo corticaria planula (o) cucujus cinnaberinus dorcadion fulvum cervae duvalius gebhardti duvalius hungaricus dytiscus latissimus graphoderus bilineatus leptodirus hochenwarti limoniscus violaceus (o) lucanus cervus (o) macroplea pubipennis (o) mesosa myops (o) morimus funereus (o) * osmoderma eremita oxyporus mannerheimii (o) pilemia tigrina * phryganophilus ruficollis probaticus subrugosus propomacrus cypriacus * pseudogaurotina excellens pseudoseriscius cameroni pytho kolwensis rhysodes sulcatus (o) * rosalia alpina stephanopachys linearis (o) stephanopachys substriatus (o) xyletinus tremulicola (o) hemiptera aradus angularis (o) lepidoptera agriades glandon aquilo (o) arytrura musculus * callimorpha (euplagia, panaxia) quadripunctaria (o) catopta thrips chondrosoma fiduciarium clossiana improba (o) coenonympha oedippus colias myrmidone cucullia mixta dioszeghyana schmidtii erannis ankeraria erebia calcaria erebia christi erebia medusa polaris (o) eriogaster catax euphydryas (eurodryas, hypodryas) aurinia (o) glyphipterix loricatella gortyna borelii lunata graellsia isabellae (v) hesperia comma catena (o) hypodryas maturna leptidea morsei lignyoptera fumidaria lycaena dispar lycaena helle maculinea nausithous maculinea teleius melanargia arge * nymphalis vaualbum papilio hospiton phyllometra culminaria plebicula golgus polymixis rufocincta isolata polyommatus eroides xestia borealis (o) xestia brunneopicta (o) * xylomoia strix mantodea apteromantis aptera odonata coenagrion hylas (o) coenagrion mercuriale (o) coenagrion ornatum (o) cordulegaster heros cordulegaster trinacriae gomphus graslinii leucorrhinia pectoralis lindenia tetraphylla macromia splendens ophiogomphus cecilia oxygastra curtisii orthoptera baetica ustulata brachytrupes megacephalus isophya costata isophya stysi myrmecophilus baronii odontopodisma rubripes paracaloptenus caloptenoides pholidoptera transsylvanica stenobothrus (stenobothrodes) eurasius arachnida pseudoscorpiones anthrenochernes stellae (o) molluscs gastropoda anisus vorticulus caseolus calculus caseolus commixta caseolus sphaerula chilostoma banaticum discula leacockiana discula tabellata discus guerinianus elona quimperiana geomalacus maculosus geomitra moniziana gibbula nivosa * helicopsis striata austriaca (o) hygromia kovacsi idiomela (helix) subplicata lampedusa imitatrix * lampedusa melitensis leiostyla abbreviata leiostyla cassida leiostyla corneocostata leiostyla gibba leiostyla lamellosa * paladilhia hungarica sadleriana pannonica theodoxus transversalis vertigo angustior (o) vertigo genesii (o) vertigo geyeri (o) vertigo moulinsiana (o) bivalvia unionoida margaritifera durrovensis (margaritifera margaritifera) (v) margaritifera margaritifera (v) unio crassus dreissenidae congeria kusceri (b)plants pteridophyta aspleniaceae asplenium jahandiezii (litard.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: