Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ong : organização não governamental (ong - organisation non gouvernementale)
ong: organização não governamental (ngo - non-governmental organization)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pt monopólio do estado (n.m.); monopólio governamental (n.m.)
fr projet multinational de professionnalisation des administrateurs d'école et des enseignants (n.m.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a maioria das medidas do plano de acção governamental relativo aos ciganos foi realizada e o acesso ao ensino melhorou, mas é necessário empreender esforços para superar a segregação dos ciganos e melhorar as suas possibilidades de emprego.
avaliação (novembro de 2001) o alinhamento com a legislação comunitária avançou significativamente, salvo na protecção do ar e da natureza e na luta contra a poluição industrial. É necessária uma estratégia de investimento.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haut de la page pt agência do governo (n.f.); agência governamental (n.f.); entidade governamental (n.f.)
top of page pt agência do governo (n.f.); agência governamental (n.f.); entidade governamental (n.f.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: