Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
% d'occupationusage graphical bar
full%
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
graphical browser arguments, or "none".
graphical browser arguments, or "none".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
graphical user interface — interface utilisateur graphique
graphical user interface
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the media, culture, graphical sector, genève, 2004.
the media, culture, graphical sector, geneva, 2004.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur une interface graphique utilisateur (gui/graphical user interface)
on a gui (graphical user interface)
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la description de l'interface utilisateur (gui pour graphical user interface)
the description of the graphical user interface
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you need an interactive, graphical audio editor, use audacity(1).
if you need an interactive, graphical audio editor, use audacity(1).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nom du cours (graphical and analytical statics ) code 203-702-84 description
course name (graphical and analytical statics ) code 203-702-84 description
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- graphical envelope: les points ne peuvent avoir une valeur entre 0.93 et 1.0
- graphical envelope: can’t draw points with a value between 0.93 and 1.0
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cet administrateur peut être un humain analysant les alertes via un moniteur 29 ou "graphical user interface".
that administrator can be a person analyzing the alarms via a monitor 29 or graphical user interface.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
une unité de stockage de parties destinée à stocker des données de parties désignant des parties de gui (graphical user interface)
a parts storage unit for storing parts data indicating gui (graphical user interface) parts
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
graphical compilation of chloride concentrations in patrol yards managed by the ontario ministry of transportation, toronto (ontario).
seasonal changes in the limnology of some meromictic lakes in southern british columbia.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
full image and text retrieval system (us) ibm stairs full text retrieval system ibm central processor software for administering simple databases with graphical facilities
automated patent system full image and text retrieval system (us) aquarius
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil selon la revendication 13, caractérisé en ce que lesdites données graphiques sont une interface de dispositif graphique (gdi pour graphical device interface).
an apparatus according to claim 13, characterized in that said drawing data is a gdi (graphical device interface).
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
english contactez-nous aide recherche site du canada accueil carte du site quoi de neuf contexte inscription this site uses javascript to help ensure that the page looks its best when viewed with the most common graphical browsers.
français contact us help search canada site home site map what's new about us registration this site uses javascript to help ensure that the page looks its best when viewed with the most common graphical browsers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
statistics », statistics tools for internet and classroom instruction with a graphical user interface (sticigui), university of california, berkeley.
"canada, labour force characteristics, monthly from january 1976, unadjusted."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dans un mode de réalisation, une unité de divertissement comprend une interface utilisateur qui comprend au moins une interface utilisateur graphique (graphical user interface / gui).
in one embodiment, an entertainment unit includes a user interface that comprises at least one graphical user interface (gui).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci est la gui principale (graphical user interface = interface graphique utilisateur) de pcsx2. vous pouvez changer les paramètres ou les plugins utilisées par pcsx2 à partir de cette interface.
this is the main gui(graphical user interface) of pcsx2.from here you can change the settings or plugins used by pcsx2 as you see fit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abréviation pour graphical user interface, ou interface graphique utilisateur. chaque environnement de bureau (comme kde;) est une interface graphique. la plupart de ces interfaces gèrent la souris et/ou les fenêtres pour interagir avec les programmes.
abbreviation for graphical user interface. every desktop environment (like kde;) is a gui;. most gui;s feature mouse support and/or windows to manage the programs.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: