Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grenelle de l’environnement
the ‘grenelle’ environmental initiative
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objectifs du grenelle de l'environnement
environmental labelling
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le grenelle de l’environnement, france
studying in france
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le grenelle de l'environnement à la sauce californienne
the obscure environmental laws of nigeria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un "grenelle de l’environnement" à la rentrée
planned to adapt the management of this resource to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1. grenelle de l'environnement, envilogue et autres initiatives
1. grenelle environmental debates, envilogue and other initiatives
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les engagements du grenelle de l’environnement seront intégralement respectés.
the grenelle environment forum commitments will be honoured in full.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demain, polémique. politique de la mode. grenelle de l’habillement.
politics of style… a townhall on how to dress… today? nope, you get the story of my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est une demande forte et permanente du grenelle de l’environnement.
this is one of the main things the grenelle is calling for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rapport dans le cadre du grenelle de l'environnement. 26/04/11
in french. report in the frame of grenelle de l'environnement. 26/04/11
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le grenelle de l’environnement et la lutte contre la précarité énergétique - commentaires
the horseshoe crab, our environment and our health - comments
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
octobre 2007 : réalisation d’une contribution écrite au grenelle de l’environnement.
october 2007 : realisation of a written contribution to the french grenelle de l’environnement environmental initiative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amiens - festival de l'environnement - grenelle de l'environnement définition -
liverpool - industrial pollution and environmental degradation - international journal of environment and pollution - pollution in the environment -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2le grenelle de l’environnement fixe un objectif de valorisation de la matière organique à 45 % en 2020.
2france’s grenelle environmental forum has set a target of 45% recovery of organic matter by 2020.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leur travail constitue l’étape n°4 du grenelle de l’environnement, la phase opérationnelle.
33 "operational committees", each dedicated to a different project, were formed in order to define, implement and monitor the action plan resulting from the environment round table.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
discours au "grenelle de l’environnement" - la france au canada/france in canada
the canada-european union summit - la france au canada/france in canada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ce dispositif constitue la première application concrète du « signal prix » proposé par le grenelle de l’environnement.
this device is the first concrete application of the "price signal" proposed by the environment round table.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cette mesure s'inscrit dans la droite ligne des travaux que nous menons en france au sein du grenelle de l'environnement.
this measure follows the same lines as our work in france with the grenelle environmental forum.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'effort doit être poursuivi avec la création de parcs naturels marins comme l'a souligné le grenelle de l'environnement.
work must continue with the creation of marine parks, as highlighted by the grenelle environmental forum.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il permettra d’accélérer la réalisation du plan climat français, des objectifs du grenelle de l’environnement et de la directive européenne en la matière.
the programme will speed up implementation of the french climate plan, the objectives of the “grenelle de l’environnement” (public consultation process concerning the environment) and the relevant eu directive.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: