Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la base de loisirs de la minoterie offre un site de grimpe d'arbre au milieu des chênes, au bord de la vézère.
since the summer of 2003, la base de loisirs de la minoterie has offered a tree climbing adventure site in the midst of oak trees, bordering on the vézère.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce parc au cœur de la capitale est le site idéal pour découvrir la grimpe d’arbre en toute sécurité.
this park at the heart of brussels is the perfect location for secure tree climbing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plusieurs activités vous sont proposées de l’équitation à l’aviron, du raft à la grimpe d’arbre, de la pêche à la relaxation.
how would you like to sleep in the house beside a lock, or in a tent, suspended in the tree tops? inside a yurt, or in a gypsy caravan?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une fois qu’ils atterrissent sur une branche voisine peu élevée du sol, les oisillons poussent des cris constants pour appeler leurs parents. puis, ils commencent à grimper l’arbre, branche par branche jusqu’à ce qu’ils en atteignent la cime.
upon landing in a nearby low-hanging branch, the fledglings call incessantly to their parents, and then quickly begin working their way up the tree — branch by branch — to the highest parts of the tree canopy.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.