Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de la part de qui?
by whom?
Última atualização: 2012-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cest de la part de qui
it is on the part of whom
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
?? de la part de qui?
?? de la part de qui?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la part de
from
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
de la part de :
- c.a.p. of mechanics engine of planes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la part de ceux
de la part de ceux
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la part de ann.
from ann.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la part de l'utilisateur
from the user
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la part de guillaume.
same for russian, but i realise this is not one of the conference languages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est inattendu de la part de
is out of character for
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... de la part de mes clients
a few words from my customers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- idem de la part de l'hokkaïdo
- idem de la part de l'hokkaïdo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma : de la part de certains.
ma: from some people.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette part de soi qui aime, nourrit et qui est patiente, tellement patiente, est celle qui vous emmènera vers la récolte finale comme une bonne maman qui essuie la bouche de son petit garçon et dit « maintenant, vas embrasser ton père avant de te coucher ».
she who loves nourishes and is patient, ever so very patient, she's the one that will cause you to come to ultimate fruition just like a good mom wipes the mouth of the little boy and says "now, go kiss your father goodnight."