Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zolpidem hémitartrate
zolpidem hemitartrate
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nouveau polymorphe d'hémitartrate de zolpidem
processes for the preparation of zolpidem and its hemitartrate
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procÉdÉ pour la prÉparation de polymorphes de zolpidem hÉmitartrate et tartrate
process for preparing zolpidem hemitartrate and tartrate polymorphs
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
par exemple, le zolpidem peut être utilisé sous forme d'hémitartrate.
for example, the zolpidem can be used in hemitartrate form.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la présente invention porte sur de nouveaux polymorphes de zolpidem hémitartrate et sur leur préparation.
the present invention provides for novel polymorphs of zolpidem hemitartrate and the preparation of the polymorphs.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
composition pharmaceutique selon la revendication 21, caractérisée en ce que le sel de zolpidem est l'hémitartrate de zolpidem.
a pharmaceutical composition according to claim 21, characterised in that the salt of zolpidem is zolpidem hemitartrate.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un procédé de préparation d'un polymorphe d'un sel hémitartrate d'un composé ayant la structure
a method for preparing a polymorph of a hemitartrate salt of a compound having the structure
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'invention concerne également un nouveau solvat de s-(-)-amlodipine-l (+)-hémitartrate diméthylfomamide.
another object of the invention is the novel s-(-)-amlodipine-l (+)-hemitartrate dimethylfomamide solvate.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composition pharmaceutique selon l'une quelconque des revendications 1 à 21, caractérisée en ce que le zolpidem est sous la forme d'hémitartrate de zolpidem.
a pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 21, characterized in that zolpidem has the form of zolpidem hemitartrate.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
composition pharmaceutique selon l'une quelconque des revendications 1 à 22, caractérisée en ce qu' elle contient 12,5 mg d'hémitartrate de zolpidem.
a pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 22, characterized in that it contains 12.5 mg of zolpidem hemitartrate.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une composition pharmaceutique contenant une matière de départ d'hémitartrate de zolpidem de forme a, ladite composition contenant moins d'environ 8 % en poids d'eau
a pharmaceutical composition comprising a zolpidem hemitartrate starting material comprised of form a, the composition containing less than about 8 % by weight of water
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-amlodipine est mise à réagir avec 0,5 -1,5 mole d'acide l-(+)-tartrique dans un solvant de diméthylformamide et par formation d'un solvat de s-(-)-amlodipine-l (+)-hémitartrate diméthylformamide représenté par la formule (
-amlodipine is reacted with 0.5 -1.5 mol l-(+)-tartaric acid in dimethylformamide solvent and the forming s-(-)-amlodipine-l (+)-hemitartrate dimethylformamide solvate of the formula (
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: