Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
piston et embout en caoutchouc halogénobutyl
halogenobutyl rubber
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i) avec piston et embout en caoutchouc halogénobutyl
pre-filled syringe (type i glass) with a plunger and cap tip of halogenobutyl rubber
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composition selon la revendication 5, caractérisée en ce que ledit halogénobutyl est le bromobutyl.
a composition according to claim 5, characterised in that said halogenobutyl is bromobutyl.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
les flacons sont fermés par un bouchon de caoutchouc halogénobutyl et scellés au moyen d’une capsule aluminium.
the vials are closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flacon polyéthylène basse densité (ldpe) de 35 ml avec bouchon caoutchouc halogénobutyl et capsule aluminium.
low density polyethylene (ldpe) vial of 35 ml with a halogenobutyl rubber stopper and aluminium cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composition élastomèrique à matrice halogénobutyl renforcée par une charge minérale siliceuse et son utilisation dans l'industrie pneumatique
siliceous filler containing halobutyl rubber composition and its use for tires
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
flacon verre de type i obturé par un bouchon caoutchouc halogénobutyl et scellé à l’aide d’une capsule en aluminium.
type i glass vial closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
le flacon est fermé à l'aide d'un bouchon en caoutchouc halogénobutyl et scellé avec une capsule aluminium de couleur codée.
the vial is closed with a halogenobutyl rubber bung and sealed with a coded aluminium cap.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
seringue verre de type i pré-remplie, équipée d’un piston et embout en halogénobutyl et obturé par un bouchon halogénobutyl.
type i glass pre-filled syringe, containing a plunger with a halogenobutyl end and closed with a halogenobutyl stopper.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
1 ml de suspension en seringue verre de type i pré-remplie, équipée d’un piston et embout en halogénobutyl et obturé par un bouchon halogénobutyl.
1 ml suspension in type i glass pre-filled syringe, containing a plunger with a halogenobutyl end and closed with a halogenobutyl stopper.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boîte contenant un flacon en verre (hydrolytique de type i) ou un flacon pet de 20, 50 ou 100 ml avec bouchon de caoutchouc halogénobutyl et capsule en aluminium codée.
cardboard box with 1 glass (hydrolytic type i) or 1 pet vial of 20, 50 or 100 ml with a halogenobutyl rubber stopper and a coded aluminium cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
flacon verre de type i de 1 ml (1 dose) obturé par un bouchon caoutchouc halogénobutyl et scellé à l’aide d’une capsule en aluminium.
type i glass vials of 1 ml (1 dose) closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seringue verre de type i pré-remplie de 1 ml (1 dose), équipée d’un piston avec embout halogénobutyl et obturé par un bouchon halogénobutyl.
type i glass pre-filled syringes of 1ml (1 dose), containing a plunger with a halogenobutyl end and closed with a halogenobutyl stopper.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÉlastomÈres halogÉnobutyle
halobutyl elastomers
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade: