Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zander: handwörterbuch der pflanzennamen, 14.
zander: handwörterbuch der pflanzennamen, 14.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "kritisches griechisch-deutsches handwörterbuch.
* "kritisches griechisch-deutsches handwörterbuch.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"biographisch-literarisches handwörterbuch zur geschichte der exacten wissenschaften.
"biographisch-literarisches handwörterbuch zur geschichte der exacten wissenschaften.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* "rechtsvergleichendes handwörterbuch für das zivil- und handelsrecht des in- und auslandes - 4.
* "rechtsvergleichendes handwörterbuch für das zivil- und handelsrecht des in- und auslandes – 4.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
handwörterbuch zur historischen und vergleichenden erzählforschung", tome 10, berlin & new york: walter de gruyter 2000-02, coll.
10 (berlin & new york: walter de gruyter, 2000-02), coll.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le professeur diehl a tout simplement corrigé discrètement dans le handwörterbuch der staatswissenschaften la date de 1837 et l'a remplacée par celle de 1839, sans révéler aux lecteurs d'où ni de qui lui venait cette illumination subite.
just as silently, professor diehl altered the date of 1837 to 1839 in the handwörterbuch der staatswissenschaften, without a word to say when and by whom he had been thus enlightened. but the final touch is provided, by the ‘popular’, ‘new and inexpensive’ edition of puttkamer and muehlbrecht (1899).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainsi, le contenu sémantique des signes est également identique (the new shorter oxford english dictionary on historical principles, publié par l. brown, oxford 1993; webster’s new encyclopedic dictionary, new york 1996; langenscheidts handwörterbuch englischdeutsch, berlin 1996).
they both consist of the letters ‘just’. the only differences between the marks lie in the fact that a full stop is placed between the letters
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: