Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
harengs
herrings
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
les harengs migrent également vers leurs frayères marines.
herring also migrate to their marine spawning grounds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3000 harengs épicés ou marines, en tonneaux, autres que ceux marines au vinaigre
3000 spiced or pickled herrings, in barrels, other than pickled in vinegar
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aux bocaux traditionnels de harengs marines sont venues s'ajouter les pâtes à tartiner de saumon fumé, de thon, de crabe et les œufs de cabillaud.
alongside the traditional jars of marinated herring, products now include smoked salmon, tuna, crab and cod roe spreads. "
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cependant, ces descriptions sont autant captivantes qu'elles sont détaillées, favorisant le développement d'un culte des fans de larsson, qui établissent une cartographie de millennium, avec consommation de cafés, bières, harengs marinés...
however, these descriptions are as riveting as they are detailed, fostering a cult of larsson-devotees who follow a millennium map, consuming coffee, beer and pickled herring en route.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hareng
herring
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 30
Qualidade: