Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ken joue au foot tous les jours.
ken plays soccer every day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui je joue au foot tous les jours
she watches tv with her dad
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je joue au rugby tous les jours
i play rugby everyday
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il joue au baseball tous les jours.
he plays baseball every day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je joue au foot tous les dimanches
i play tennis every sunday
Última atualização: 2015-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dernier je joue au basket avec mes amis
last week i play basketball with my friends
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous vivons tous les jours avec cette réalité.
we live with that reality every day.
Última atualização: 2012-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces évêques marchent tous les jours avec leur peuple.
those same bishops every day walk alongside their people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce bus, il le prend tous les jours, avec son père.
he took this bus every day with his father.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goûter tous les jours avec des pâtisseries et diverses boissons
daily tea-time with pastry and various drinks
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je chante tous les jours avec bunian le grand barde.
"the stevensons were on friendly terms with some of the colonial leaders and their families.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il venait tous les jours avec quelque chose à me montrer.
he would come every day with something to show me.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
◦ communiquez régulièrement tous les jours avec vos collègues, votre famille et vos amis;
◦ have regular daily check-ins with colleagues, family and friends;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des soldats sont tués tous les jours, avec une moyenne de dix par jour.
soldiers are being killed on a daily basis- ten a day on average.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
les employés de cdc interagissent tous les jours avec des entrepreneurs sur les chantiers.
dcc employees interact with contractors on job sites every day.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous observons tous les jours avec incrédulité et dégoût les massacres et la destruction.
we watch daily in disbelief and disgust the slaughter and destruction.
Última atualização: 2010-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette tâche se poursuit tous les jours, avec patience, compétence et rigueur.
this work continues to be carried out every day -- with patience, competence and rigour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accordez cette expérience de fraicheur à vos yeux tous les jours avec focus dairetients!
treat your eyes daily to a relaxing experience with focus dailies!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il travaillait tous les jours avec énergie et ce, pratiquement jusqu'à son décès.
he worked energetically every day, right up until shortly before his death.
Última atualização: 2013-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajoutez une touche amusante à votre look de tous les jours avec ces chaussettes à imprimé animal.
add a fun touch to your everyday look with these animal print socks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: