Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jacqueline drake, agee de 41 ans, est mariee et vit avec son mari.
jacqueline drake, aged 41, is married and lives with her husband.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où est marie ?
where is mary?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est marie.
*use accents in spelling, be aware of plural and gender. bonhomme pendu, mots cachés...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n'est marie pas contente
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est marie de magdala.
it is mary magdalene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pécheresse. il sait qui est marie.
the ocean known by the teutons was the north sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
helen est très inquiète pour sa fille.
helen is very worried about her daughter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est marie qui rit la dernière.
mary had the last laugh.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est marie qui en assume la responsabilité.
mary takes responsibility for it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
helen est la femme au foyer tandis que joe part travailler.
helen is the housekeeper while joe goes off to work.
Última atualização: 2019-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est marie curie qui a découvert la radioactivité.
it was marie curie who discovered radium.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est marie curie qui a isolé le radium en 1911.
marie curie isolated radium in 1911.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malheureusement, la récession fait rage et helen est incapable de se trouver un emploi.
unfortunately, the depression had hit and helen was unable to find work.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est marie' avec l'actrice am'ricaine eva longoria
he's a basketball player and he's also a singer
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces rumeurs conduisent gilbert à penser que helen est courtisée par son ami, mr. lawrence.
with gossip flying, gilbert is led to believe that his friend, mr. lawrence, is courting mrs. graham.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un autre nouveau membre de l’équipe régionale est marie-france monette.
for provincial airlines.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son Épouse, helen, est la fille d’edith anderson monture, une ancienne combattante autochtone de la
his wife, helen, is the daughter of edith anderson monture, another first world war native veteran.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
helen's necklace – great canadian theatre company du 17 avril au 6 mai 2007 helen est une touriste canadienne.
helen's necklace — great canadian theatre company april 17 – may 6, 2007 helen is a visitor from canada.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsque sa fille helen est partie s'installer dans l'ouest, tout moncton a été secouée de constater que len jones quitterait sa ville.
as a community we were shocked that len jones would leave the city of moncton.
Última atualização: 2011-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.