Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
t' es fou
hi my name is bob
Última atualização: 2017-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t’es fou
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t'es fou ou quoi
are you crazy or what
Última atualização: 2017-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t'es fou, icarus?!
what are you nuts icarus?!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es fou
you went crazy
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es fou?
are you crazy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toi, tu es fou.
you are crazy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es fou de moi
you're crazy about me
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense tu es fou..
i think you're crazy ..
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te montrer, tu es fou
you're insane i'll show you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
x - tu es fou, le mélange ?
i am sorry for the company.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es fou d'acheter un vélo aussi cher.
you're crazy to buy such an expensive bike.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres façons de dire "tu es fou"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis fou de toi et tu es fou de moi.
i'm crazy for you and you're crazy for me.
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es fou de moi/tu es folle de moi
you are crazy for me
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rÉponse 1 - «tu es fou de penser à quelque chose comme ça!»
answer 1 - “you are crazy to think about doing a thing like that!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
«tu es fou de rentrer, quand ici en france, tu as tout à ta disposition»,
"he had felt the steam building up, a young person’s hunger and thirst to create, a strong, restless desire to transcend himself.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ma parole, tu es fou ? tu me réveilles à l'aube et maintenant tu me parles d'une voix si basse que je ne t'entends pas.
- my word ! you are completely insane ! first, you wake me up at dawn. then, you speak to me in a tone so low that i cannot hear you...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu ne rentres pas dans ce genre de profil, tu es fou. et oui, moi, je suis fou, et je préfère être fou plutôt que de prendre ce qu'ils m'offrent.
and yes, i'm mad, and i rather be mad then take what they served me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
24 comme il parlait ainsi pour sa justification, festus dit à haute voix: tu es fou, paul ! ton grand savoir te fait déraisonner.
24 as he thus made his defense, festus said with a loud voice, “paul, you are crazy! your great learning is driving you insane!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: