Você procurou por: hii kenne ich dich (Francês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

English

Informações

French

hii kenne ich dich

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

:wenn ich dich anseh', so weinest du mir!

Inglês

:wenn ich dich anseh', so weinest du mir!

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

pour renforcer ce lien entre le début et la fin de l'œuvre, bach réutilise la mélodie du choral de la partie i "wie soll ich dich empfangen?

Inglês

to reinforce this connection, between the beginning and the end of the work, bach re-uses the chorale melody of part i's "wie soll ich dich empfangen?

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

"* buxwv 27 — "erhalt uns, herr, bei deinem wort"* buxwv 28 — "fallax mundus ornat vultus"* buxwv 29 — "frohlocket mit händen"* buxwv 30 — "fürchtet euch nicht, siehe ich verkündige euch große freude"* buxwv 31 — "fürwahr, er trug unsere krankheit"* buxwv 32 — "gen himmel zu dem vater mein"* buxwv 33 — "gott fähret auf mit jauchzen"* buxwv 34 — "gott hilf mir, denn das wasser geht mit bis an die seele"* buxwv 35 — "herr, auf dich traue ich"* buxwv 36 — "herr, ich lasse dich nicht"* buxwv 37 — "herr, nun läßt du deinen diener in frieden fahren"* buxwv 38 — "herr, wenn ich nur dich hab"* buxwv 39 — "herr, wenn ich nur dich habe"* buxwv 40 — "herren var gud - der herr erhöre dich"* buxwv 41 — "herzlich lieb hab ich dich, o herr"* buxwv 42 — "herzlich tut mich verlangen"* buxwv 43 — "heut triumphieret gottes sohn" (authenticité douteuse)* buxwv 44 — "ich bin die auferstehung und das leben"* buxwv 45 — "ich bin eine blume zu saron"* buxwv 46 — "ich habe lust abzuscheiden"* buxwv 47 — "ich habe lust abzuscheiden"* buxwv 48 — "ich halte es dafür, daß dieser zeit leiden der herrlichkeit nicht wert sei"* buxwv 49 — "ich sprach in meinem herzen"* buxwv 50 — "ich suchte des nachts in meinem bette"* buxwv 51 — "ihr lieben christen, freut euch nun"* buxwv 52 — "in dulci jubilo, nun singet und seid froh!

Inglês

"* buxwv 27 — "erhalt uns, herr, bei deinem wort"* buxwv 28 — "fallax mundus ornat vultus"* buxwv 29 — "frohlocket mit händen"* buxwv 30 — "fürchtet euch nicht, siehe ich verkündige euch große freude"* buxwv 31 — "fürwahr, er trug unsere krankheit"* buxwv 32 — "gen himmel zu dem vater mein"* buxwv 33 — "gott fähret auf mit jauchzen"* buxwv 34 — "gott hilf mir, denn das wasser geht mir bis an die seele"* buxwv 35 — "herr, auf dich traue ich"* buxwv 36 — "herr, ich lasse dich nicht"* buxwv 37 — "herr, nun läßt du deinen diener in frieden fahren"* buxwv 38 — "herr, wenn ich nur dich hab"* buxwv 39 — "herr, wenn ich nur dich habe"* buxwv 40 — "herren var gud - der herr erhöre dich"* buxwv 41 — "herzlich lieb hab ich dich, o herr" on schalling's hymn* buxwv 42 — "herzlich tut mich verlangen"* buxwv 43 — "heut triumphieret gottes sohn" on the hymn by with a tune by bartholomäus gesius* buxwv 44 — "ich bin die auferstehung und das leben"* buxwv 45 — "ich bin eine blume zu saron"* buxwv 46 — "ich habe lust abzuscheiden"* buxwv 47 — "ich habe lust abzuscheiden"* buxwv 48 — "ich halte es dafür, daß dieser zeit leiden der herrlichkeit nicht wert sei"* buxwv 49 — "ich sprach in meinem herzen"* buxwv 50 — "ich suchte des nachts in meinem bette"* buxwv 51 — "ihr lieben christen, freut euch nun"* buxwv 52 — "in dulci jubilo, nun singet und seid froh!

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,783,411,158 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK