Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sont noirs.)
black.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les yeux sont noirs.
the eyes are black.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les lores sont noirs.
the belly is white, with some brown barring on the flanks but never on the belly.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krt800a/d sont noirs.)
krt800a/d models are black.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les deux bouts sont noirs.
both ends are black.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les cheveux de baba sont noirs.
the hair of baba is black.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ses cheveux sont noirs et droites
her hair is black and straight
Última atualização: 2017-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les plots non fonctionnalisés sont noirs.
non-functionalised pins are black.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les serbes sont noirs, tout noirs.
the serbs are wicked, all of them.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ces signaux d'horloge sont périodiques.
these clock signals are periodic.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le menton et la gorge sont noirs.
the chin and the throat are black.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le bec, les yeux et les pattes sont noirs.
the bill, eyes and legs are black.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les yeux, le bec, et les pattes sont noirs.
the eyes, bill, and feet are all black.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la différence, c'est qu'ils sont noirs.
the difference is that they are black.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
== description ==la tête et le thorax sont noirs.
==description ==the head and thorax are completely black.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils sont noirs ou marron chez les sujets marron.
they are black or brown in brown subjects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ses longues pattes et son long bec sont noirs ou gris...
drab greyish-brown above with grey-brown stripes below; face appea...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les iris sont bruns, le bec et les pattes sont noirs.
the swallow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le dos et les épaules sont noirs avec des plumes jaunes.
the feathers of the nape, scapulars and back are black edged with bright yellow, giving rise to a scalloped appearance.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certains sont noirs, d’autres blancs, ou les deux.
some are black, others white, or half-white.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: