Você procurou por: hors de ma fenetre (Francês - Inglês)

4. de ma fenetre
4. serenade

hors de
from

hors de prix
high-priced

type de hors de ma ligue.
kind of out of my league.

(hors de ma pratique de vol)
(a few things out of my flying practise)

hors de combat
out of action

hors de question.
no way.

hors de l'axe
out of the axis

hors-de-forme
freak

hors de l'usine
out of the factory

hors de l'appareil.
out of the apparatus.

enfant hors de contrôle
child beyond control

hors de l'océan . . .
out of the ocean . . .

en vérité je les crache hors de ma bouche.
truly i spew them out of my mouth.

j'étais en voyage/hors de ma circonscription 51 14%
i was travelling/away from my riding 51 14%

je ne pourrais pas tenir hors de l'augmentation de ma bibliothèque.
i couldn't hold out from increasing my library.

cela a été très dur pour moi de me retrouver hors de ma famille dans ces conditions.
it was painfully difficult for me to be rejected by my own family like this.

le chapitre de corin, consacré à la culture, est malheureusement hors de ma portée.
corin's chapter on culture is unfortunately inaccessible to this reader.

j’ai vite constaté que hors de ma ville natale, le monde me tendait les bras.
at age 18, my brother and father encouraged me to experience the canadian military.

26et qu'après cette peau qui se détruit, et hors de ma chair, je verrai dieu;
26 "even after my skin is destroyed, yet from my flesh i shall see god ;