Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avec ou sans expérience.
with or without experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expérience humaine de dieu.
the human experience of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ la perception de leur expérience
◦ and the perception of their experience
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• observation et apprentissage par expérience
• observation and learning by doing
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors tentez l’expérience !
then try the experience !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
institution entreprise projet outil expérience top
institution business project tool experience top
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• leur expérience des spectacles en direct;
• their experience of attending live performances
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
présentation de l'expérience d'equal
presentation of equal experience
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certainement! ca a été une expérience formidable.
great! it was a tremendous experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'expérience est capitale - paris - juin 2005
the experience is capital - paris - june 2005
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce fut une expérience qui a lourdement affecté notre famille.
it was an experience that weighed heavily on our family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'expérience canadienne bois d’oeuvre résineux i
case histories, 1991–1999 1 softwood lumber i
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'expérience canadienne 3 bois d’oeuvre résineux iii
case histories, 1991–1999 3 softwood lumber iii
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ traditions de noÃŽl en france et au canada une expérience virtuelle
◦ christmas traditions in france and in canada a virtual experience
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
madame larocque possède une vaste expérience au sein du gouvernement.
ms. larocque has a broad and varied experience in government.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déplacements urbains et développement durable : l'expérience canadienne.
drinking water quality improvement plan: discussion paper.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• faire confiance à son expérience et à son instinct pour évaluer les candidatures.
• use experience and ‘gut feeling’ to evaluate candidates.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceux qui manquent d'expérience dans l'interaction sociale pourraient avoir des mentalités
those who lack experience in social interaction might have mindsets that are self-centered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agora equal paris, 23 & 24 juin 2005 l'expérience est capital(e).
equal agora paris, 23 & 24 june 2005 the experience is capital.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'expérience canadienne bois d’oeuvre résineux i 2 bois d’oeuvre résineux ii
case histories, 1991–1999 2 softwood lumber ii
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: