Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
exprimée comme la somme de l’acide 6-hydroxyhexanoïque et de la caprolactone
expressed as the sum of 6-hydroxyhexanoic acid and caprolactone
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procédé de production d'une solution aqueuse d'acide adipique, d'acide hydroxyhexanoïque et d'oligomères de ces derniers
a process for the production of an aqueous solution of adipic acid, hydroxyhexanoic acid and oligomers thereof
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un procédé de synthèse du cyclopropylamide de l'acide 3-amino -2-hydroxyhexanoïque très efficace, adapté à la production à échelle industrielle
a process for production of 3-amino -2-hydroxyhexanoic acid cyclopropylamide with high efficiency, which is suitable for the production in an industrial scale
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'invention porte sur un microorganisme capable de produire un polyhydroxyalcanoate (pha) ayant une unité acide 3-hydroxyhexanoïque (3hh)
disclosed is a microorganism capable of producing a polyhydroxyalkanoate (pha) having a 3-hydroxyhexanoic acid (3hh) unit
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et un procédé de synthèse du composé intermédiaire. le cyclopropylamide de l'acide 3-amino -2-hydroxyhexanoïque peut être obtenu par réaction du cyclopropylamide de l'acide 3-propyloxirannecarboxylique avec un azide métallique pour obtenir le cyclopropylamide de l'acide 3-azide -2-hydroxyhexanoïque, avant réduction du produit. le cyclopropylamide de l'acide 3-propyloxirannecarboxylique peut être obtenu par réaction de l'acide 3-propyloxirannecarboxylique avec la cyclopropylamine
and a process for production of the intermediate compound. 3-amino -2-hydroxyhexanoic acid cyclopropylamide can be produced by reacting 3-propyloxiranecarboxylic acid cyclopropylamide with a metal azide to yield 3-azide -2-hydroxyhexanoic acid cyclopropylamide and then reducing the product. 3-propyloxiranecarboxylic acid cyclopropylamide can be produced by reacting 3-propyloxiranecarboxylic acid with cyclopropylamine
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: