Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
distributeur pour produits d'hygiene en papier ou analogues
dispenser for hygienic paper products or the like
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the american journal of tropical medicine and hygiene(en anglais)
the american journal of tropical medicine and hygiene
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article d'hygiene en emballage individuel et article absorbant fourni avec ce dernier
individually-packaged hygiene article and absorbent article provided therewith
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procede de fabrication d'un produit d'hygiene en papier, appareil permettant de fabriquer ledit produit, et produit d'hygiene en papier obtenu
method of manufacturing a hygiene paper product, apparatus for such manufacture and hygiene paper product
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sachet d'emballage en plastique muni d'une poignee et destine a des articles d'hygiene en particulier des couches
packaging bag, made of plastic sheeting and with a carrying handle, for personal-hygiene articles, in particular nappies
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sans prejudice des dispositions communautaires a arreter en matiere de sante et d'hygiene en ce qui concerne les produits de base vises aux annexes i et ii , ceux-ci doivent etre soumis a un traitement par la chaleur qui rende la phosphatase negative.
without prejudice to community provisions to be adopted in the field of health and hygiene in connection with the basic materials referred to in annexes i and ii , such products must be subjected to heat treatment which will render the phosphatase negative.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procede de fabrication d'un tampon d'absorption de liquide, utilise en particulier pour des produits sanitaires et des articles d'hygiene en materiaux doux.
a process for manufacturing a liquid absorbing pad, in particular for use in soft hygiene articles and sanitary products.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível