Você procurou por: hyperlaxité (Francês - Inglês)

hyperlaxité
hypermobility

hyperlaxité articulaire
hypermobility syndrome

· hyperlaxité des ligaments.
· laxity or hypermobility of ligaments.

une cause possible est une hyperlaxité ligamentaire.
one cause may be ligament hypermobility.

• hyperlaxité ligamentaire chronique et lésions récurrentes de la cheville
• chronic laxity of ligaments and recurrent injury to ankle

l’hyperélasticité de la peau et l’hyperlaxité articulaire sont modérément présentes.
hyperelasticity of the skin and hypermobility of the joints are moderate in this phenotype.

peu fréquent: hyperlaxité articulaire, jambes douloureuses, genu valgum, ostéopénie, fracture par tassement, scoliose
joint hyperextension, leg pain, genu valgum, osteopenia, compression fracture, scoliosis.

les affections osseuses rapportées étaient genu valgum, jambes douloureuses et hyperlaxité articulaire, ostéopénie, fractures par tassement et scoliose.
bone disorders reported were genu valgum, leg pain and hyperextensive joints, osteopenia, compression fractures, and scoliosis.

il existe une exception à la cause de ces événements : certaines personnes présentent une hyperlaxité innée de tous les ligaments (syndrome ehlers-danlos).
there is one exception to the above-mentioned cause of events. this concerns people having an inborn laxity of all ligaments (ehlers-danlos syndrome).

on note une hyperextension et une hyperabduction des doigts (ill. 4), ainsi qu’une hyperlaxité très importante des 2 coudes, des pieds et des orteils.
we noted hyperextension and hyperabduction of the fingers (fig. 4), as well as a marked hypermobility of the elbows, feet and toes.

changement de coloration des cheveux, vergetures, fragilité cutanée (pseudotumeur molluscoïde au niveau des coudes) peu fréquent: hyperlaxité articulaire, jambes douloureuses, genu valgum, ostéopénie, fracture par tassement, scoliose très fréquent:
joint hyperextension, leg pain, genu valgum, osteopenia, compression fracture, scoliosis.very common: