Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il a été créé par
it was created by law 4807 on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a été créé par transmeta.
the crusoe is a family of x86-compatible microprocessors developed by transmeta.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a été créé par les libéraux.
it was started by the liberals.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a été créé par la société:
it was created by the company:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a été créé par taher elgamal.
it was described by taher elgamal in 1985.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a été conçu par un artiste métis (christi belcourt).
it was designed by a métis artist (christi belcourt).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a été créé par dominique frémy en 1963.
quid is a french encyclopedia, established in 1963 by dominique frémy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a été créé par les représentants des peuples!
it was created by the representatives of the people!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il a été créé par décret le 29 décembre 1933.
==history==it was created by decree on december 29, 1933 by president abelardo l. rodríguez as a reward to the services given to mexico or humankind by foreigners.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce site a été créé par zwanga.
this website has been created by zwanga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auschwitz a été créé par les nazis allemands et non pas par des polonais.
the creators of auschwitz were the nazi germans, not poles. everything that symbolizes this death camp, is a result of a national socialist ideology that was not born in poland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le conseil a été créé par un décret présidentiel de 1991.
the council was established by a presidential decree in 1991.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a été créé par la loi 2022 de 7/12/59.
it was created by law 2022 from december 7, 1959.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le problème a été créé par son parti.
this problem was created by that party.
Última atualização: 2013-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce dessin a ÉtÉ crÉÉ par eco - 0015212
this drawing was created per eco - 0015212
Última atualização: 2013-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce site a été créé par prisme communications inc.
this site was created by prisme communications inc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a été créé par un groupe de travail d’intervenants, en collaboration avec le cccb.
it was created through a stakeholder group working in cooperation with cbac.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce poste a été créé par le gouvernement actuel.
that position was created by the government.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a été créé par l’artiste salish du littoral lesslie, de duncan (colombie-britannique).
the design is created by coast salish artist lesslie from duncan, british columbia.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a été créé par une communication de la commission européenne du 4 février 2008.
it was created by a european commission communication of 4th february 2008.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: