Você procurou por: il a dit qu'il allait voir (Francês - Inglês)

il a dit expressément qu’il allait revenir.
he said expressly that he would come again.

il a confirmé qu'il allait les accepter.
he has confirmed his willingness to accept them.

il a dit qu'il allait à la maison le jour suivant.
he said that he was going home the following day.

en douce, il a dit qu'il allait tenir des consultations.
very quietly it said is was going to hold consultations.

il a dit à moffat qu'il jouait sa vie s'il allait voir africaner.
he told moffat that he was taking his life in his hands by going near africaner.

il m'a dit qu'il allait en informer ses autres associés.
then he came back and told me that they refused to pay.

il me dit qu'il allait m'appeler le lendemain.
he told me to give it to him and i gave him my phone and that he would sell my gold plated chain to be able to get the 100 us dollars.

il a dit qu'il allait inventer de nouvelles façons de faire.
it said that it will invent new ways.

le gouvernement a dit qu'il allait apporter des changements.
the government said it was to make changes.

il a également dit qu'il allait se battre à travers la prière.
he also said he would be fighting through prayer.

le ministre a dit qu'il allait voir à ce que ça ne se répète pas ailleurs.
the minister said he would not allow this to happen anymore, anywhere else.

en outre, le ministre a dit qu'il allait agir tout de suite.
the minister also tells us he is going to take action immediately.

il a rétorqué qu’il allait la forcer à l’embrasser.
he retorted that he was going to force her to kiss him.

il n'a pas non plus indiqué qu'il allait voir le docteur morin le 18 novembre 1998.
neither did he indicate that he was going to see dr. morin on november 18, 1998.

il a dit qu'il allait probablement falloir que je me fasse à l'idée que c'est possible.
he said that i probably ought to wrap my head around the possibility.

le ministre a dit qu'il allait étudier la question avec ses homologues provinciaux.
the minister stated that he would study this with his provincial counterparts.

il a seulement dit qu'il n'allait plus le faire et, en fait, il a réduit leur financement.
it simply said that it would not do it any more and in fact cut their funding.

c'est ce qu'il a dit qu'il allait faire, mais il a affecté le surplus à la dette.
the government pretended to put it in health care, but it really put it on the debt.

il a dit qu'il allait lever le pied au travail parce qu'il voulait se concentrer sur sa famille.
he said that he's going to quiet quit his job because he wants to focus on his family.

elle a dit qu'il allait tout de même la voir de temps à autre, et que son père habitait à abbotsford.
however, he did check in with her from time to time and his father lived in abbotsford.